| Şimdi bunun benim hafızamla ilgili olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد الآن أن ذلك الأمر يتعلق بذاكرتي ؟ |
| Nasıl oluyorsa hafızamla oynadılar. | Open Subtitles | هم ... هم ... هم عبثوا بذاكرتي بطريقة أو بأخرى. |
| Bud, seninle konuşmak istememin nedeni son zamanlarda hafızamla ilgili bazı tuhaf sorunlar yaşıyor olmam. | Open Subtitles | (باد)، السبب الذي لأجله أردت التحدث معك... هو أنني أعاني من مشاكل غاية في الغرابة بذاكرتي مؤخراً |
| Emrinde çalıştığın adam, öldüğümü ve hafızamda boşluklar olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | إذاً،هذاالشحصالذيتعملينلصالحه... أخبركِ أنني قد لقيت حتفي وأن هناك فجوات ما بذاكرتي |
| Görmede sorun yaşıyor olabilirim ama hafızamda hiç bir problem yok. | Open Subtitles | ربما لدي صعوبة في الرؤية ولكن لا يوجد عيب بذاكرتي |
| Ama geri dönüp baktığımda, o inek görünümlü kız, City Lights'tan içeri girdiği anda, benim de seçme şansım yoktu ve kafamdaki ses "Ne yaparsan yap bu kızın numarasını almadan bırakma" demişti. | Open Subtitles | لكن عندما أعود بذاكرتي إلى الوراء لا أتذكر أنني كان لدي خيار أيضاً عندما دخلت هذه الفتاة الغريبة "إلى "سيتي لايتس |
| Ama geri dönüp baktığımda, o inek görünümlü kız, City Lights'tan içeri girdiği anda, benim de seçme şansım yoktu ve kafamdaki ses "Ne yaparsan yap bu kızın numarasını almadan bırakma" demişti. | Open Subtitles | لكن عندما أعود بذاكرتي إلى الوراء لا أتذكر أنني كان لدي خيار أيضاً عندما دخلت هذه الفتاة الغريبة "إلى "سيتي لايتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 