"بذلك المال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O parayla
• bu parayla
• o parayı

O parayla 100 farklı şey yapabilirdim ama insanlara yardım etmek istedim.
كان يُمكنني فعل 1000 شيء آخر بذلك المال لكنني أردت مُساعدة الناس

Ve O parayla iyi şeyler yapabileceğini söylerdi.
وقال بأن يمكنه أن يفعل أشياء صالحة بذلك المال

O parayla 10 ay boyunca gezip eğlenecektik.
وأننا سنسافر ونحظى بوقت ممتع لمدّة 10 أشهر بذلك المال

Piyango bileti alıp kazandıklarını ve arabaları bu parayla aldıklarını anlattılar.
أوضحوا أنهم اشتروا تذكرة يانصيب و بذلك المال استطاعوا أن يشتروا السيارتان

Yaşlı Bayan Karma benim o parayı almamı istemedi.
سيدة القدر العجوز لم تردني أن أحظى بذلك المال

O parayla neler yapabileceğimizi hayal ettin mi?
هل يمكنك أن تتخيّل ماذا بإمكاننا أن نفعل بذلك المال ؟

O parayla güzel bir ev alınabilir.
يمكنك شراء منزل جميل بذلك المال

Çok yazık çünkü şu an O parayla tek yapabileceğin avukat ücretini ödemek.
ويعتبر ذلك خزيّ حقيقيّ، بسبب... أنّك يمكن أنّ تكوني قادرة بذلك المال أن تدفعين أجر المحامي الآن

O parayla devrim olmaz.
لا يوجد ثورة بذلك المال.

O parayla bir havuz yaptıracaktım.
كنتُ سأضع بركة بذلك المال.

bu parayla yeni evimizi yapacağım.
أنا بنيت بيتنا الجديد بذلك المال.

Şimdi bu parayla o çocuklan doyurabiliriz, yatırabiliriz yeni bir jeneratör alabilirim, ki buna çok ihtiyacımız var.
بذلك المال يمكننا إطعامهم و إيوائهم... وشراء مولّد للطاقة والذي نحتاج إليه بشدّة.

Bütün bu parayla naptınız?
ماذا حل بذلك المال ؟

o parayı bir hendeğe falan düşürmüş de olabilirdin.
أكان يجب عليك أن ترمي بذلك المال في حضنه؟