| Dur bir dakika. Sen Bunu zaten yaptın. Bu yüzden ilişkimizi bitirmeme neden oldun. | Open Subtitles | انتظر، قمت بذلك بالفعل و اضطريتني لإنهاء العلاقة |
| Sana Bunu zaten söylemiştim. | Open Subtitles | أنا أخبرتك بذلك بالفعل عليك ان تذهب في الحال |
| Bunu zaten hissetmiyorsanız ne dersem diyeyim sizi inandıramam. | Open Subtitles | ـ لا أعتقد أن هناك ما يمكن قوله لتقتنعي إن كنت لا تشعرين بذلك بالفعل |
| - Bunu zaten yaptık doktor! | Open Subtitles | لقد قمنا بذلك بالفعل يادكتور. |
| Ve bahse girerim nasıl yapacağını Çoktan hesaplamıştır. | Open Subtitles | وأراهن أنّه اكتشف كيفية القيام بذلك بالفعل |
| Bunu zaten düşünmüştün. | Open Subtitles | أنت فكرت بذلك بالفعل |
| - Size Bunu zaten anlattım. | Open Subtitles | لقد اخبرتك بذلك بالفعل |
| - Ama Bunu zaten biliyorsun. | Open Subtitles | -أنت تعرف بذلك بالفعل . -دينوزو) ). |
| - Bunu zaten yapıyorsun. | Open Subtitles | -أظن أنك قمت بذلك بالفعل |
| Bunu zaten söylemiştim. Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | -إنه (جاك) ، أخبرتكَ بذلك بالفعل . |
| Ve bahse girerim nasıl yapacağını Çoktan hesaplamıştır. | Open Subtitles | وأراهن أنّه اكتشف كيفية القيام بذلك بالفعل |
| Git onu yatağa at, adi herif! Zaten Çoktan attın! | Open Subtitles | اذهب لمضاجعتها، أيها الأحمق لقد قمت بذلك بالفعل |
| Çoktan indirdiklerini varsaymalıyız. | Open Subtitles | ولذلك علينا أن نفترض أنهم قد قاموا بذلك بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 