| Trent, Willoughby ve Castleton'ı kendim görür ve onlara ayrılmanın benim hatam olduğunu Bunu benim için yaptığını söylerim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى ترينت، ويلوبي وكاسلتون وأخبرهم أنه خطأي أنك أستقلت وأنك قمت بذلك من أجلي |
| BayıIdım. Bunu benim için yaptığınıza inanamıyorum. | Open Subtitles | أحببت هذا.لا يمكنني أن أصدق أنكم قمتم بذلك من أجلي يا رفاق |
| Lütfen kıçını kaldır ve Bunu benim için yap. | Open Subtitles | رجاء ادلف إلى هُناك فوراً وقم بذلك من أجلي. |
| Hepsi aynı şeyi söylediler: "Çünkü onlar da Benim için bunu yapardı." | TED | فكان أن كانت إجابتهم واحدة: "لأنهم كانوا ليقوموا بذلك من أجلي أيضا." |
| Biliyorum, Benim için bunu yapmazsın. | Open Subtitles | أعرف بأنك لن تريد القيام بذلك من أجلي |
| Bun benim için yapar mısn? | Open Subtitles | -أيمكنك القيام بذلك من أجلي ؟ |
| Doktorum bana hayal etmemi yasakladı bu yüzden bunu benim yerime yapacak birini tuttum. | Open Subtitles | أطبائي نهوني عن التخيّل، لذلك وظفت شخصا ليقوم بذلك من أجلي |
| Bunu benim için yaptın. | Open Subtitles | قلت ذلك بنفسك وقمت بذلك من أجلي |
| Şey, Bunu benim için yapmana gerek yok, Alex'ten hoşlanmıyorum bile. | Open Subtitles | حسنا، ليس عليك القيام بذلك من أجلي. أنا ايضا لاتروقني (ألكس). |
| Bunu benim için yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تقومي بذلك من أجلي |
| Bunu benim için ya da baban için yapma. | Open Subtitles | لا تقومي بذلك من أجلي, أو من أجل والدكِ |
| Bunu benim için yaptı, değil mi Bay Shue? | Open Subtitles | قام بذلك من أجلي اليس كذلك سيد شوستر؟ |
| - Eğer Bunu benim için yaparsana sana.. | Open Subtitles | حسنا فقط اصمت , إسمع اذا قمت بذلك من أجلي الان ...سأقوم بـ 330 00: 14: |
| " Bunu benim için sakla." | Open Subtitles | احتفظ بذلك من أجلي ياعزيزي |
| Marty, lütfen, Bunu benim için yap! | Open Subtitles | مارتي أرجوك قم بذلك من أجلي |
| Bunu benim için yaptılar. | Open Subtitles | لقد قاموا بذلك من أجلي. |
| Lütfen Bunu benim için yap. | Open Subtitles | أرجوك، قم بذلك من أجلي. |
| Benim için bunu yapar mısın, Michael? | Open Subtitles | هل ستقوم بذلك من أجلي يامايكل؟ |
| Benim için bunu yapmaya gönüllü olman, Jane... | Open Subtitles | جين إنّ استعدادك للقيام بذلك من أجلي |
| Benim için bunu ona söyle. | Open Subtitles | أخبرها بذلك من أجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 