| Ama kurşun onun üzerine sekti ve senin küçük kafana saplandı. | Open Subtitles | لكن الرصاصة مرّت منه واصطدمت برأسكِ الصغير |
| "Çekici değil." Bunları kafana sokan kim? | Open Subtitles | "لستِ جذابة" من يضع برأسكِ هذه الأفكـار؟ |
| Bunu o kalın kafana sok. | Open Subtitles | ضعي هذا برأسكِ. |
| Özellikle kafanı allak bullak edeceğini biliyorlarsa. | Open Subtitles | خاصة ان كانوا يعرفون أن هذا سيعبث برأسكِ |
| Beni duyabiliyorsan kafanı salla. | Open Subtitles | أومئي برأسكِ إذا كان بأمكانكِ سماعي |
| kafanı koparacağım! | Open Subtitles | سأغير ما برأسكِ |
| Lord Albert kafana bazı fikirler soktu, öyle mi? | Open Subtitles | السيد (ألبرت) قد وضع أفكاره برأسكِ ، هل فعل ؟ |
| Ruslarla ilgiliyse bir kez, başka bir şeyle ilgiliyse iki kez kafanı salla. | Open Subtitles | أوميء برأسكِ مرّة واحدة لو كان حول (الروس)، ومرّتين لو كان حيال شيءٍ آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 