عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برؤية العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dünyayı görmek
| - Üzüldüm. Sadece ölmeden önce dünyayı görmek istiyor. | Open Subtitles | أنها ترغب فقط برؤية العالم قبل أن تموت |
| Ama ben dünyayı görmek istiyorum, kokteyllerle kafayı bulmak ve bir yanardağa atılmak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب برؤية العالم , واحتساء الـ (دايغاري) كوكتيل يحتوي على (الرم) مع أي نوع من الفواكه |