"برادشو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bradshaw'

Sence de Bradshaw'ın Bell'in peşine kendi düşmesi garip değil mi?
ألا تعتقد أنه من الغريب أن برادشو ذهب بعد بيل نفسه؟

Bir şey yok, sadece düğününde adımın "Bradshaw" yazılmamasına şaşırdım.
لا شيء , فقط متفاجأة بأني لست مسجلة بإسم برادشو في زفافك

Ken Bradshaw 26 metrede sörf yapmasıyla ünlü muhtemelen bugüne kadarki en yüksek rakam.
كين برادشو مشهور ٌ لترويضه موجة بطول 26 مترا ً، من المُحتمل أنَّها الاكبر التي رُكِبتْ.

Ama uyandığımda her zamanki gibi yine o... ...Connecticut, Castleburylu Carrie Bradshaw'ım... Yazar olmanın kilit noktasının... kim olduğunu anlamak, kendi sesini bulmak olduğu söylerler.
ولكنني أستيقظ بعد ذلك كاري برادشو نفسها في كاسل بيرري , كونكتيكت. يقولون انه لكي تصبح كاتباً

İşe yarayabilirsiniz, Bayan Carrie Bradshaw.
ربما يمكنني الاستفادة منكِ , آنسة كاري برادشو

Carrie Bradshaw, sana baktığımda yıllar önce, gücüm safken ki halimi görüyorum.
كاري برادشو ، عندما انظر اليك ارى نفسي من سنين عندما كنت ضعيفة

Sen tanıdığım Carrie Bradshaw değilsin.
انتِ لستِ ، كاري برادشو التي التي اعرفها

Bradshaw ortalama bir sokak gangsterinden daha akıllıydı.
برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة الخاص بك الشارع المتوسط.

Kanıt odasından biraz eroin çalmıştı, ve Bradshaw'ın evine yerleştirdi.
سرق بعض الهيروين من غرفة أدلة وغرسها في المنزل برادشو ل.

Bradshaw tutuklandı, fakat birkaç gün sonra, bilinmeyen birisi İçişlerini arayıp tüm olan biteni anlattı.
حسنا، اعتقل برادشو ، ولكن بعد ذلك، وبعد بضعة أيام، شخص يدعى مع تلميح مجهول،

Bradshaw'ı serbest bırakmaktan başka çaremiz kalmadı.
لم يكن لدينا خيار سوى خفض برادشو فضفاضة.

Sana bir kez daha soruyorum, Bay Bradshaw.
انا ذاهب لأطلب منكم مرة واحدة أكثر ، السيد برادشو:

Dedektif Bell, Curtis Bradshaw'ın diğer haydutlardan daha akıllı olduğunu söylerken onu hafife bile almış.
عندما المخبر بيل قال إن كورتيس برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة المتوسط، كان وضعه أقل ما يقال.

Bu izi katilin Curtis Bradshaw'ı vururken durduğu yerde buldum.
لقد وجدت هذا على وجه التحديد حيث الطباعة القاتل كان يقف عندما النار كورتيس برادشو.

Hatta Curtis Bradshaw kadar değersiz birini?
حتى واحد كما لا قيمة لها كما برادشو كورتيس؟

Sherlock'a göre biri seni Curtis Bradshaw cinayetiyle suçlamaya çalışıyor.
شيرلوك يعتقد أن شخصا ما يحاول الإطار الذي لقتل برادشو كورتيس.

Bradshaw'ı öldüren kişi suçu bana atmak istediyse kendisi gördüğüm en kötü komplocu.
إذا كان الرجل الذي قتل برادشو يريد مني أن تأخذ سقوط، هو أسوأ الفنان إطار متابعة رأيته في حياتي.

Ama Curtis Bradshaw'ın hayattayken gördüğü son şey bu oldu.
ومع ذلك فقد كان آخر شيء كورتيس برادشو رأى في بلده.

Curtis Bradshaw'ın ölümünde kullanılan silahın bu olduğunu onayladılar.
وأكدوا هذا هو السلاح الذي تم استخدامه لقتل كورتيس برادشو.

Birincisi, Curtis Bradshaw'ı vurmadığına kesinlikle emindim.Neden mi?
أولا، أنا واثق تماما أنك لم تطلق النار كورتيس برادشو.