| Çok rahatladım. Braden'ın durumu iyiye gittiği için çok heyecanlılar. | Open Subtitles | تخيلي مدى راحتي. إنهما سعيدان، لأن (برادون) يبلي حسنا. |
| Braden Morris'in tahlil sonuçlarını kontrol eder misin? | Open Subtitles | تستطيعين الذهاب لتفقد نتائج (برادون موريس)؟ |
| Dr. Bailey, Braden'ın son tahlil sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | د(بيلي)، معي آخر نتائج لفحوصات (برادون). |
| Dr. Shepherd? Braden'in kemik iliği nakli başarılı oldu. | Open Subtitles | د(شيبرد)؟ خزعة نقي العظم من (برادون) سارت على خير مايرام، |
| Brandon'a hiç ilgi duymadığını anlamam gerekirdi. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أدرك أنكي لا تحبين برادون |
| Gözlerim beni yanıltıyor mu yoksa Barden Güzelleri'nden mi oldun? | Open Subtitles | هل عيوني يخدعوني أو أنت بفرقة بيلا جامعة برادون ؟ |
| Çok teşekkürler. Ben Braddon Evans. Saygılar. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً، أنا (برادون آيفانس)، وداعاً. |
| Braden'da A.D.A. enzimi eksikliği var. | Open Subtitles | تعلمون، (برادون) لديه عوز في أنزيم "أي.دي. أي". |
| Braden'in kemik iliğinden kök hücre çıkarıp içlerine etkisiz halde virüs enjekte ettim. | Open Subtitles | هذا جنون. للتو أخذت خلايا جذعية من نخاع (برادون) وحقنتها في هذه الفيروسات المعطلة. |
| Affedersiniz. Braden'a son bir kan testi daha yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | المعذرة، أريد إجراء فحص أخير لـ(برادون). |
| Braden tedavi olmazsa zaten ölmeyecek mi? | Open Subtitles | ألن يموت (برادون) لو لم يحصل على هذا العلاج؟ |
| Çok rahatladım. Braden'ın durumu iyiye gittiği için çok heyecanlılar. | Open Subtitles | تخيلي مدى راحتي. إنهما سعيدان، لأن (برادون) يبلي حسنا. |
| Braden Morris'in tahlil sonuçlarını kontrol eder misin? | Open Subtitles | تستطيعين الذهاب لتفقد نتائج (برادون موريس)؟ |
| Dr. Bailey, Braden'ın son tahlil sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | د(بيلي)، معي آخر نتائج لفحوصات (برادون). |
| Braden'i taburcu edeceğiz ama ailesi bu işin peşini bırakmayacak gibi görünüyor. | Open Subtitles | سنقوم بإخراج (برادون) قريبًا، لكن لا يبدو أن الـ(موريس) سيتنازلون. |
| Eski kabacık oğlan Braden Morris'in ilk pediatrist ziyaretinin sonuçlarını öğrenince çok mutlu olacaksınız. | Open Subtitles | صباح الخير، ياسادة. ستكونون سعيدين لمعرفة أن طفل الفقاعة السابق (برادون موريس) |
| Braden'in durumu iyiye gittiği için çok heyecanlıyız. | Open Subtitles | نحن سعداء فقط أن (برادون) يبلي حسنًا. |
| Dr. Bailey Braden Morris'in ebeveynleri onlardan kaçtığınızı düşünüyor. | Open Subtitles | د(بيلي)... والدا (برادون موريس) يظنان أنّك تتجاهلينهما. |
| Bugün Braden'a virüs enjekte etmeyeceksiniz. | Open Subtitles | لن تحقنوا (برادون) بأي شيء اليوم. |
| Brandon, adamım! | Open Subtitles | (برادون) يا أخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 