| Güney Afrika'nın vahşi doğu kısmı olan Londolozi Safari Parkı denilen bir yerde büyüdüm. | TED | ترعرعت في براري الجانب الشرقي لجنوب إفريقيا في مكان يدعى محمية لوندولوزي جايم. |
| Onbin yıl önce, tüm dünya vahşi doğadan ibaretti. | TED | منذ عشرة آلاف سنة، كان عالمنا كله عبارة عن براري. |
| Diyor ki, bir adam dağın ıssız yerlerinde kayak yapıyormuş. | Open Subtitles | يقولون أن رجلاً كان يتزلج في براري الجبال |
| Evet, Key West'in derinliklerindeki ıssız yerlere. | Open Subtitles | أجل، في براري أحلك جزء في الغرب الرئيسي |
| Cennet Ovası | Open Subtitles | "914طريق مايدن" "إيدن براري" |
| - Şehrimizin ulu koruyucusu halkımıza yiyecek getirmek için ruhlar ormanında tehlikeye atılıyoruz. | Open Subtitles | , ياحارس مدينتنا العظيم سنغامر إلى براري الأرواح لنحضر الطعام إلى شعبنا |
| - Görünüşe göre, olgun erkek çakal işin büyük kısmını halletmiş. Çenesini sakatlamış. | Open Subtitles | يبدو أن ذكر ذئب براري مكتمل النمو قام بأغلب الضرر عليها و لكنه ذئب ذو فك مشوه |
| Ülkenin en eski ve en güzel vahşi doğa alanlarından biri. | Open Subtitles | أحد أكثر براري أمّتنا قِدماً، جمالاً و اتّساعاً |
| Büyük ihtimalle Afrika'nın vahşi doğasında bulamayız. | Open Subtitles | لذا من المحتمل ألا نجد واحداً في براري أفريقيا |
| Aman, avını New Mexico'nun vahşi doğasında kovalıyor. | Open Subtitles | رجل يلاحق فريسته في براري نيو مكسيكو. |
| Jeff ve ekibinin karşılaşacağı ilk problem en son HD kamera sistemlerinin İngiliz Kolombiya'sı vahşi doğasının içlerine götürülmesiydi. | Open Subtitles | التحدّي الأوّل الذي واجهه "جيف" و فريقه أن يحضرو أنظمة الكاميرا عالية الوضوح "إلى براري "كولومبيا البريطانية |
| Kuzey Amerika vahşi Yaşam Kılavuzu'nu okumuşsunuz. | Open Subtitles | قرأتِ دليل براري أمريكا الشماليّة |
| Gerçekten "Dağın ıssız yerleri" diyor. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا ما قيل "براري الجبال" |
| Burada Alberta nın ıssız bölgelerinde, yangın savaşçıları ormanın üzerinde dolaşıp yangının ilk işaretlerini arıyorlar. | Open Subtitles | هنا في براري (ألبيرتا) يطير الإطفائيون فوق الغابة باحثين عن بوادر أولية لمشكلة. |
| Cennet Ovası. | Open Subtitles | -إيدن براري -ماذا؟ |
| Evinden sürgün edildikten sonra, Wan, iki sene boyunca ruhlar ormanında hayatta kalmayı başarmış ve ateşte ustalaşmıştır. | Open Subtitles | نُفي وان من منزله لكنه عاش لمدة سنتين في براري الأرواح و أتقن التحكم في النار |
| Bu ruhlar ormanında yaşamak dedikleri şey ve ben başardım. | Open Subtitles | هذا ما قيل عن العيش في براري الأرواح لكنني نجوت هناك |
| Kahrolası bir çakal kadar şüphecidir ve sana katiyen güvenmiyor. | Open Subtitles | إنهُ شكّاك كذئب براري لعين ولا يثق في أيّ أحد بمثقال ذرّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 