| Efendim, kolejinizde Lakshman Prasad Sharma adında bir öğrenciniz varmış. | Open Subtitles | سيدي , هناك طالب في كليتك . يدعى لاكشمان براساد شارما |
| O halde sonunda Lakshman Prasad Sharma'yı buldun o zaman. | Open Subtitles | إذن أنت أخيرًا قد وجدت لاكشمان براساد شارما |
| İkisi arasındaki yakınlığı bul. Binbaşı Ram ve Lakshman Prasad. | Open Subtitles | تحرَّ عن العلاقة بين الرائد رام و لاكشمان براساد |
| Sonunda Lakshman Prasad Sharma mezun oluyor. | Open Subtitles | و فى هذه السنة أخيرًا يتخرج لاكشمان براساد شارما |
| Ayrıca çok ama çok özel öğrencimiz; Binbaşı Ram Prasad Sharma. | Open Subtitles | مع الطالب الخاص جدًّا, جدًّا الرائد رام براساد شارما |
| Belki de Bayan Prasad'e sormalıyım. | Open Subtitles | حسنا. ربما ينبغى أن أسأل الآنسة براساد الآنسة براساد |
| Yakın zamanda bölge müdürlüğüne terfi eden Bayan Prasad'in yerini aldım. | Open Subtitles | لقد قمت فى الآونة الأخيرة بإحلال مكان السيدة براساد التى تمت ترقيتها إلى منصب المدير الإقليمى |
| Shrinath Prasad. | Open Subtitles | الذي نقص درجتين فقط. شريناث براساد.. |
| Laloo Prasad'tan herkese selamlar. | Open Subtitles | تحياتى للجميع من لالو براساد |
| 'Hari Prasad Sharma CharitabIe Hastanesi' | Open Subtitles | "مستشفى هاري براساد شارما الخيرية" |
| Evet,çünkü bu hastalığı sadece Dr.MurIi Prasad Sharma tedavi edebilir. | Open Subtitles | أجل، لأن د. (مورلي براساد شارما) الوحيد الذي يعرف العلاج لهذا المرض |
| - Efendim Murli Prasad Sharma'yı aramamı istemiştiniz.. - Gönder içeri.. | Open Subtitles | -سيدي، لقد استدعيت (مورلي براساد شارما ) |
| Çok güzel bir isim Lakshman Prasad. | Open Subtitles | إنه اسم جميل لاكشمان براساد |
| - Lakshman Prasad Sharma. | Open Subtitles | الاسم الكامل ؟ لاكشمان براساد شارما - |
| - Rachna Prasad, Bihar. | Open Subtitles | برة راشنا براساد.. بيهار |
| Rachna Prasad, Hindistan! | Open Subtitles | الهند راشنا براساد.. الهند |
| Hey, Hari Prasad. | Open Subtitles | مرحباً ، هاري براساد |
| Prasad, oğlun kızımı düğününden kaçırdı. | Open Subtitles | براساد. براساد، ابنك اختطف ابنتي... |
| - Murli Prasad Sharma (Munna Bhai)'ye telgraf var. | Open Subtitles | -تليجراف لـ(مورلي براساد شارما ) |
| Murli Prasad Sharma. İlk yılım. | Open Subtitles | (مورلي براساد شارما)، السنة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 