| Bay Brassel, Ajan Farris'in yeteneği hakkında yorum yapacak kadar... | Open Subtitles | سيد براسل .. من غير المقبول ان تحكم على العميلة فاريس |
| Bizim amacımız, Bay Brassel, Ajan Farris'i kurtarmaktı. | Open Subtitles | مهمتي سيد براسل كانت احضار العميلة فاريس |
| Brassel beni Almanya'ya, Owen Damian adlı adamın izini sürmem için gönderdi. | Open Subtitles | براسل ارسلني الى المانيا لتبديل المراقبة لرجل يدعى اوين دافين |
| Davian'a Brassel'ın ofisinden arama yapılmıştı. | Open Subtitles | الاتصالات لدافين كانت صادرة من مكتب براسل |
| Ben müdür Brassel. Ethan Hunt binadan kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هذا المدير براسل ايثان هنت يحاول الهروب من المبنى |
| Ama Brassel'in yaptığım işi mahvetmesine izin vermeyecektim. | Open Subtitles | لكني لم اكن لاترك براسل من دون كل الناس يكتشف هذا العمل ويوقفه |
| - Bay Brassel... - Duruyor mu? | Open Subtitles | ـ سيد براسل ـ هل مازال سارياً؟ |
| Bay Brassel, bu ofisin Operasyon Yöneticisi olarak yetkim var... | Open Subtitles | سيد براسل .. باعتباري مدير العمليات -يحق لي |
| Brassel haklı. Sen kontrolden çıktın. | Open Subtitles | براسل على حق أنت خارج عن السيطرة |
| Ben Brassel. Kod 6 hapsi emri veriyorum. Tekrar ediyorum. | Open Subtitles | هذا براسل مرة اخرى اغلقوا الكود السادس |
| Bay Brassel, Ajan Farris'in yetkinliği hakkındaki kabul edilemez... | Open Subtitles | يا سيد (براسل) من غير المقبول أن تحكم على مقدرة العميلة (فاريس) |
| Bay Brassel, bu bölümün harekât müdürü olarak... - Yetkim... | Open Subtitles | -يا سيد (براسل) بصفتي مدير العمليات في هذا المكتب |
| Sadece dinle. Brassel beni, bir değişimi izlemem için Almanya'ya yolladı. | Open Subtitles | قام (براسل) بإرسالي من أجل مراقبة عملية التبادل للتعرف على (أوين ديفيان) |
| Sonuç şu... Davian'a gelen telefon Brassel'ın bürosundan açılmış. | Open Subtitles | و هذا ما ظهر كان الاتصال قادماً من مكتب (براسل) |
| Telsizi ver. Ben Müdür Brassel. Ethan Hunt binadan kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أنا أعرف ما حصل استعدوا هذا المدير (براسل) إن العميل (هانت) يحاول الهروب من المبنى |
| Tüm girişlere adam yolladım. Ben Brassel. | Open Subtitles | -هذا (براسل) أنا آمركم قوموا بإلغاء الأمر قوموا بإلغاء الأمر |
| Herkesten önce Brassel'ın yaptığım işi mahvetmesine izin veremezdim. | Open Subtitles | و لكنني لم أكن أعلم (براسل) أو أناساً آخرين |
| Ülkemizin çalışan aileleri... Silahlı Kuvvetler ve Beyaz Saray için. Brassel ve ahlakçılığından bıkmıştım. | Open Subtitles | و القوى المسلحة و البيت الأبيض لقد اكتفيت من (براسل) و عجرفته |
| Brassel. Sanırım Davian ile beraber çalışıyor. | Open Subtitles | اعتقد ان براسل يعمل مع دافين |
| Brassel'in onu oyuna getirdiğini yuttu mu? | Open Subtitles | هل صدقت أن براسل خانها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 