Daniel, Bay Prentice'in durumuna rağmen teşhis ettiği kişinin geçerli olduğuna dair mahkemede şahitlik eder misin? | Open Subtitles | "دانيال"، هل يمكنك أن تشهد في الجلسة بأن هذا التعريف البصري صحيح على الرغم من حالة السيد "برانتس"؟ |
Frank Prentice az önce, karısını kaçırmakla tehdit eden kişinin sen olduğunu söyledi. | Open Subtitles | فرانك برانتس" وجه لك للتو أصابع الإتهام على أنك الرجل الذي هدد بإختطاف زوجته. |
Yani Bay Prentice'i baygın bulan sizdiniz? | Open Subtitles | إذا، أنت التي وجدت السيد "برانتس" مغمًا عليه؟ |
Ben burada çalışmadan önce ziyarete gelirmiş ama Bay Prentice'in ondan hoşlanmamış. | Open Subtitles | لقد أتت إلى هنا لتزورها قبل أن أعمل هنا، لكن.. السيد "برانتس" لا يحبها، فأخبرها بأن تذهب بعيدا. |
Olena, Bay Prentice ile çok mutluymuş gibi durmuyor. | Open Subtitles | هل بدا مثلا أن "أولينا" كانت سعيدة مع السيد "برانتس". |
Bay Prentice bir yere gitmesine izin vermezdi. | Open Subtitles | السيد "برانتس" لا يدعها تذهب إلى أي مكان. |
Belki de o nakitleri Olena Prentice'i ortadan kaldırması için birine vererek harcadın. | Open Subtitles | ربما استعملت واحدا من تلك القروض لتدفعي لأحدهم ليجعل "أولينا برانتس" تختفي. |
Bay Prentice, bu kadını teşhis edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد "برانتس"، هل يمكنك أن تساعدنا للتعرف على هذه المرأة؟ |
Frank Prentice suçunu kabul edip Yuri aleyhine işbirliği yapmayı kabul etti. | Open Subtitles | "فرانك برانتس" قبل بكونه ذريعة وبالتعاون ضد "يوري". |
- Olena Prentice'i Yuri öldürmedi. Nasıl... Ne yani? | Open Subtitles | "يوري" لم يقتل "أولينا برانتس". ماذا؟ |
Frank Prentice'in iş hesabından alınan çeklerle ödenen bir kart. | Open Subtitles | Paid for every month لذا حصلت على واحدة اخرى... تسددين كل شهر بشيكات من الحساب التجاري للـ"فرانك برانتس". |
Frank Prentice diye birini tanımıyorum ben. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي "فرانك برانتس". |
Bayan Prentice öldü. Bay Prentice hapse girdi. | Open Subtitles | السيدة "برانتس" ماتت، والسيد "برانتس" ذهب إلى السجن، لذا... |
- Onu Bay Prentice'e fakslayın. | Open Subtitles | -أرسلي هذه بالفاكس للسيد (برانتس ) |
Giles Prentice, efendim. Gelebildiğim kadar hızlı geldim. | Open Subtitles | (جايلز برانتس)، أتيت إلى هنا فوراً |
Olena Prentice. | Open Subtitles | "أولينا برانتس".. |
Bay Prentice'in yanında kalmayacak mısınız? | Open Subtitles | لن تبقي مع السيد "برانتس"؟ |
Dinle. Frank Prentice domuzun teki. | Open Subtitles | اسمعي، إن "فرانك برانتس" قذر. |