| Bu çok hoş olurdu, Brandt, ama sanırım rapor yazmalıyım. | Open Subtitles | هذاليكونجميلاجدا ,برانديت, لكنى لابد لى من تقديم نفسى |
| - Bir aydan daha fazladır birlikteler. Brandt, Françoise ve benimle akşam yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | برانديت , هل كنت لتمانع فى تناول العشاء معى انا و فرنسواز الليله ؟ |
| Üçüncü Devlet'in ordusundan elveda, Kaptan Brandt. | Open Subtitles | وداعا , كابتن برانديت ضابط جيش الرايخ الثالث انتسكرتحبيبى. |
| Bernadette kısa süre sonra İskoçya'ya yerleşti. Orada kendi kuaför salonunu açtı. | Open Subtitles | برانديت ذهبت إلى سكوتلندا وافتتحت صالون تجميل |
| Bernadette tabağını temiz yemeğini basit sever. O yüzden bu her neyse çöpe. | Open Subtitles | برانديت تحب أن يكون صحنها نظيف وطعامها بسيط لذا, الكأس التي تحوي على الرغوة هذه إرمها |
| - 300 mü? - 350. Neden Bernadette'in gittiğini söylemedin? | Open Subtitles | 350 دولار لماذا لم تخبريني أن برانديت غادرت؟ |
| Mösyö Brandt, dünyanın yurttaşı. | Open Subtitles | مسيو برانديت , مواطن عالمى اليس برجل مهزار ؟ |
| Şu Brandt iyi edebiyat parçalıyor! | Open Subtitles | لابأس به الشاعر برانديت 20 00: 04: 19,750 |
| General Brandt'ın cinayetinin misilleme gösterişi için. | Open Subtitles | كنوع من الأعمال الانتقامية بسبب قتل المارشال برانديت |
| - Dinle, Paris'te ne yapıyorsun Brandt? | Open Subtitles | -اسمع , ماذا انت فاعل فى باريس , برانديت ؟ -قيادتى موجوده هناك |
| - Güle güle, Miss Brandt. - Güle güle, Mr Fisher. | Open Subtitles | مع السلامة، آنسة برانديت - مع السلامة، سيد فيشر - |
| Seni gördüğüme sevindim, Brandt. | Open Subtitles | شئ جيد ان اراك , برانديت -اوه لا |
| Dinle,bak - neyin var senin, Brandt ile ne kadar yakındınız? | Open Subtitles | اسمع , ماذا جرى لك لتكون قريب من الجبهه هكذا, برانديت ؟ ماذا ... . |
| Bir teklifim var, Jimmy Brandt bileğini burktu, ve Risdall grip oldu, okulun boy ortalaması da kısa, | Open Subtitles | إليك الإتفاق، (جيمي برانديت) قام بلوي كاحله و(ريزدال) أصاب بالإنفلونزا لذا قد قَل فريق الجامعة |
| Julie Malarek ve Peter Brandt Santa Monica Üniversitesi lisansüstünde tanışmışlar. | Open Subtitles | (جولي مالاريك) و (بيتر برانديت) تقابلا بينما كانا طالبا تخرج من جامعة (كاليفورنيا ، سانتا مونيكا) |
| Bernadette adında bir rahibeyle de konuşma fırsatı yakaladım. | Open Subtitles | واستطيعت الاتصال بواحده من الاخوات برانديت |
| - Bakirelerin Bakiresi. - Bernadette buradan biri almıştır diyor. | Open Subtitles | قالت برانديت أن أحداً ما أخذها |
| Bernadette. Plan nedir? | Open Subtitles | مرحبا برانديت ما الخطة ؟ |
| Bernadette! | Open Subtitles | برانديت |
| Bernadette! | Open Subtitles | برانديت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 