| Ryan ile hayatı için bir liste hazırlamış. | Open Subtitles | لقد صنعت لائحة مرجعية لحياتها و حياة برايان معا. |
| Bunun yardımı olacaktır. Evet Ryan. | Open Subtitles | اعتقد أنه بإمكانك المساعدة أذا برايان مرحبا |
| Brain bak, Star Trek taşıyıcısı yapmak için çıkartma* aldım. | Open Subtitles | برايان , أنظر. لقد أشتريت مخططات أصلية لبناءناقلةستارتريك. |
| Dinle Bri, bu gerçekten iğrenç bir işe benziyor. Arabanın yerini belirledik. | Open Subtitles | "برايان" الأمر يزداد سوء لقد عثرنا على السياره |
| - Brian ona henüz söylemedim. | Open Subtitles | حسنا , برايان أنا لم أقل له كل شيء تماما حتى الأن. |
| Yaptığı atı bozdu ve çöpe attı. Brian'ı bir daha öyle bir proje yaparken görmedim. | TED | وجعل من الحصان الذي شكله من العجينة مجرد كومة و رماه في سلة المهملات لم أر برايان يقوم بنشاطٍ مماثل .مجددا أبداً |
| Bayan Bryant, sakin olun. İyi misiniz? | Open Subtitles | سيدة برايان أهدأئي هل أنت بخير ؟ |
| Ufak bir köpekmiş. Gelecek sefer Bryan olmadığında, onu içeri alabilirsin. | Open Subtitles | انه كلب صغير، لو لم يكن برايان هنا بامكانه احضاره هنا |
| Ryan ileydim. -Gizemli adam. | Open Subtitles | كنت امضي طوال الو قت, مع برايان اي الرجل الغامض |
| Peki, karakola gittiğinde Ryan'ı ara. | Open Subtitles | أوه ، حسناَ ، عندما تصلين للمحطة ، اتصلي برايان |
| Peki. Ryan kendi işleri için yazıcıyı çok fazla kullanıyor. | Open Subtitles | لكن برايان يستخدم ألوان الطابعة للمشروع الخاص به |
| Ryan, bunu şimdi halletmezsen dönüp dolaşıp başına bela olacak. | Open Subtitles | برايان " إذا لم تتعامل مع هذا " فسوف يأكلك من الداخل |
| Yıl başında hiç birşey almayacaksın, Brain! | Open Subtitles | لن تحصل على أي شيء في أعياد رأس السنة يا برايان |
| Bu şekilde konuşmaya devam edersen Tanrı seni alacak, Brain | Open Subtitles | أتعلم, تواصل في حديثك عن الرب هكذا, وسوف يقضي عليك يا برايان |
| Ann Arbor'daki salgın Brain'den sonra başladı. | Open Subtitles | بدأ انتشار المرض في آن أربور بعد أن ترك برايان. |
| Bri, telefonda Pam var. | Open Subtitles | -كلا "برايان" إن "بام" على الهاتف |
| Görüşürüz, Bri. iyi eğlendik. | Open Subtitles | (أراك لاحقا يا (برايان كان هذا ممتعا |
| Bri , şu kız.. Tam sana göre. | Open Subtitles | ... برايان), تلك الفتاة) أنها لطيفة نوعا ما لك |
| - Brian istediğim kadar yüksek... | Open Subtitles | "برايان" يدعني أشاهده بالصوت الذي يريحني. أنا لست "برايان". |
| - Brian, bir mesaj gördün sadece. Seni aldatıp aldatmadığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | "برايان" ، أنت قرأت رسالة نصية لاتعرف لو كانت خانتك |
| - Şu kimdi, sigara içen eleman? - Brian McMahon. | Open Subtitles | ومن ذاك الذي بالبدلة الكُحلية - برايان ماكمان - |
| Ailedeki herkes senden o kadar etkilendi ki, Brian'ı unuttular bile. | Open Subtitles | الكل في هذه العائلة سعيد بك. لقد نسوا كل شيء عن برايان. |
| Gar, ...komşumuz Bryant'ların evine gidip, ...kilerlerinden bizim içkiyi getirsene. | Open Subtitles | (غار)، أريدك أن تقصد الجيران آل (برايان) وتحضر خمرنا من خزانتهم |
| Bunu yapan Bryan Purcell mi yoksa başkası mı yoksa sen mi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان القاتل برايان برسيل أو أي شخص آخر أو أنت |
| Ve bunun ne sıklıkta olduğunu merak ediyorum. Ne zaman Brian'ın bu hikayesini sınıfıma anlatsam | TED | وأتسائل عن مدى تكرار أمور كهذه يبدو أنه عندما أذكر قصة برايان ،هذه في فصلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 