"برايتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Brighton
• Brayton
• Bratton

Brighton'da erkek kardeşi var ve onu 5 yıldır görmemiş.
لديها أخ في برايتون و لم تره منذ خمس سنوات

Mary Alice Brighton'ın üzerinde bir etkisi olmuş olabilir.
ربما كان له بعض التأثير على ماري أليس برايتون.

Ama Brighton'a en erken Pazar gidebilirim.
و لكن لا يمكنني السفر إلى برايتون إلا يوم الأحد على أقل تقدير

Bay Brighton, yine kızlarıma esrar mı satıyorsunuz?
مستر برايتون ،، هل تبيع المنشطات لبناتي مجددا؟ ؟

-Hoşça kalın Bay Brighton. -İçeri. Geç oldu!
مع السلامة مستر برايتون هيا ادخلوا الوقت تاخر

Brighton'daki eğlencelerin benim için hiçbir cazibesi yok. Kitap okumayı tercih ederim.
لن يكون لمتع برايتون اي سحر علي، فانا افضل بشكل لا نهائي كتاب عليها.

Bayan Forster Brighton'a giderken kendisine eşlik etmem için beni davet etti.
السيدة فورستر ارسلت الي دعوة كصديقتها الخاصة، للذهاب معها الى برايتون.

Lydia, Brighton'a gidemezse Longbourn'da huzurumuz kalmayacak.
لن نحصل على اي سلام في لونغبورن ان لم تذهب ليديا الى برايتون.

Brighton'a ben gitseydim Lydia'dan daha uslu dururdum.
فاذا ما كنت انا من ذهب الى برايتون كنت ساتصرف بطريقة افضل من ليديا.

Albay Forster'a bir mektup yazıp Wickham'a kefil olduğumu bildirerek Wickham'ın Brighton'daki alacaklılarını ikna etmesini istedim.
لقد راسلت العقيد فورستر لاطلب ذلك.. كما انه سيرضي دائني ويكهام في برايتون لقد تعهدت لنفسي بذلك

Ama zavallı Lydia'nın Brighton'dan uzaklaşmak zorunda olması çok üzücü.
ولكنه امر مفاجئ بان تـُرسل ليديا بعيدا عن برايتون.

Brighton'a hep birlikte gitmemiş olmamız çok yazık.
من المؤسف باننا لم نذهب الى برايتون جميعا.

Brighton'da bir erkek kardeşi var ve onu 5 yıldır görmemiş.
لديها أخ في برايتون و لم تره منذ خمس سنوات

Eğer yarın boşsan, Brighton'da fotoğraf çekimim var.
حسناً , اذا كنت غير مشغول غداً سأقوم بالتقاط بعض الصور في برايتون

Ama bana Brighton'daki konserinden bahsedebilirdi.
لكن كان بإمكانه إخباري عن حفلته في برايتون

Brighton'ın yanındaki özel okul. Ve ben de orada hemşireyim.
مدرسة خاصة بالقرب من برايتون انا اعمل كممرضة هناك

Ben metroyla çok uzun sürer diye düşündüğüm için Brighton Sahili'ne hiç gidemedik biliyorsun.
نحن لم نذهب الى شاطيء برايتون لأني قلت ان الطريق بواسطة الميترو طويل جدا

Tamam, Brighton Sahili'nin en güzel kızına.
موافق الفتاة الأكثر جمالاً في برايتون بيتش هذا افضل

Brighton'da balayının bu kadar tehlikeli olacağı kimin aklına gelirdi?
من يتخيل أن شهر العسل في برايتون يكون خطيراً؟

Buradaki beyefendi Brighton hattını yapmamızla ilgili bir şey söylüyor.
هذا السيد هُنا يقول شئ بشأننا يذكر مسار قطار "برايتون"

Efendim, onu gece bekçisi buldu, Ellis Brayton,
سيدى،هذا هو (اليس برايتون) الحارس الليل الذى وجدها

- Bu da beni kendi önerime getiriyor. - Gel Bratton Gould için çalış.
مما يدفعني للاقتراح التالي تعال و انضم لشركة برايتون جولد