عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"براين غريفن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Brian Griffin
| Ve ödülün sahibi... Brian Griffin. | Open Subtitles | والجائزة تذهب الى براين غريفن |
| Güne başlamadan önce sizi yeni kadrolu yazarımız Brian Griffin'le tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقدم أجدد عضوٍ (كاتب لدينا، (براين غريفن |
| Evet, ben o Brian Griffin'im. | Open Subtitles | أجل، أنا (براين غريفن) الشهير |
| Brian Griffin'i arıyoruz! | Open Subtitles | نبحث عن (براين غريفن) |