"بربارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Barbara

Barbara'nın ölümünü en büyük teselli değilmiş gibi göstermenin yararı yok.
لا فائدة من التظاهر بأن وفاة بربارة لم تكن مريحة جدا

Barbara Franklin'i kimin öldürdüğüne gelince, daha çok bir şaşkınlık yaratabilir.
وبالنسبة لمن قتل بربارة فرانكلين والتى قد تكون صدمة أكبر لك

Barbara 1983'te bunu yaptığında ince bir dakika boyunca açık kalıyordu.
عندما فعلت بربارة هذا في عام 1983 الثني بقى مفتوحا للحظات

Yani Barbara Colton'ın sorununun bu inceleri yapmakla bir ilgisi olduğunu düşünüyorsun.
وانت تعتقد انه اضطراب بربارة كولتون هو من يصنع فتحات ال ثني

Barbara Walters'la yaptığın söyleşi Cuma günü yayınlanacak.
التسجيل مع بربارة والتر سيكون على الهواء يوم الجمعة

Barbara Franklin'in fisostigmin sülfat ve Kalabar tohumundan elde edilen başka alkoloidler zehirlenmesi sonucu öldüğü belirlendi.
لقد ثبت ان بربارة فرانكلين قد ماتت نتيجة للتسمم بالفيسيوستيجمين سلفات ومستقات اخرى من حبوب الكالابار

Pekâlâ. Merhaba, ben Barbara. Mesaj bırakın.
حسنا مرحبا انا بربارة اترك رسالة بربارة انه انا , لوسي

Garland, Barbara Colton'la konuşmam gerek.
جيرلاند انا بحاجة الى التحدث مع بربارة كولتون

Heyecanlıyım tabii. Barbara evde mi?
نعم,أنا متحمس هل بربارة بالمنزل؟

Harekete geçmem gerektiğini ve artık erteleyemeyeceğimi biliyordum, fakat bunu beceremeden, Barbara Franklin öldü, ve senin bir kez olsun gerçekten kuşku duyduğunu sanmıyorum.
وعلمت عندها, اننى يجب ان أتصرف ولا أؤجل هذا اكثر من ذلك ولكن, قبل ان اتمكن من عمل هذا, ماتت بربارة فرانكلين ولم اعتقد انك سوف ترتاب فى الحقيقة

Onu nereden aldın? Dur. Barbara, dur!
من اين حصلتي عليه ؟ بربارة انتظري

Barbara geçen yıl bir kuyumcuyu soydu.
بربارة سرقت محل مجوهرات العام الماضي

Santa Barbara'da telgraf gelene kadar ne olduğunu anlamamış.
جاكسون لم يظن أن هناك خطب ما حتى وجدوه فى سكة الحديد عند (سانتا بربارة)

- Senin için geliyorlar Barbara.
أنت جاهل ! -إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة )!

Barbara Walters herhalde senin bir iki resmini kullanır.
و (بربارة والترز) عندما تعرف ذلك ستقوم بتجهيز بعض الصور لك

Bana sürekli iş teklif eden bir kadın var. Barbara bilmem ne!
لديّ إمرأة تعرض عليّ وظيفة، (بربارة) أو شخص ما.

- Evet. Ben Christy Salz, Barbara'nın kızı.
- أنا كريستي سالتز، ابنة بربارة.

Adı Barbara.
هذه بربارة القهارة

Barbara Colton?
بربارة كولتون ؟

Seni almaya geliyorlar Barbara.
إنهم آتون للنيل منكِ يا (بربارة)!