| - Bana bir siyah kravat ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع تزويدي بربطة عنق سوداء أم ماذا؟ |
| Fakat kravat da öyle komik ki. Bir yandan da tokat bana çok iyi gelecek. | Open Subtitles | لكن منظره يبدو غبياً بربطة العنق لكن الصفعة ستمنحني شعوراً رائعاً |
| Kırmızı kravat ve kahverengi ceket giyiyor olacak. | Open Subtitles | هو سيلبس سترة سمراء بربطة حمراء. |
| 70'lerinin sonlarında olduğunu söyleyebilirim ve çıktıklarını da söyleyebilirim çünkü adam çok düzgün, küçük bir yelek giyiyordu, sarı bir kravatı vardı ve kahverengi bir kazağı vardı. | TED | استطيع القول بأنها في أواخر السبعين وأستطيع القول أيضا بأنهما كانا في موعد عاطفي لأن الرجل كان يرتدي بدلة صغيرة أنيقة بربطة عنق صفراء وبدلة بنية |
| Cidden Jessie, bolo kravatı için ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | جدياً جيسي ما رأيك بربطة عنقي؟ |
| kravat değil. Bu ... Bu renkte. | Open Subtitles | أنه لا يتعلق بربطة العنق، بل بلونها. |
| Bir kravat cinayeti daha. | Open Subtitles | جريمه أخرى بربطة عنق |
| Her gün işe kravat takarak gideceğim. | Open Subtitles | أذهب للعمل كل يوم بربطة عنق مقوسة. وحلّةً من نوع (توكسيدو). |
| Kahverengi ceket... ve kırmızı kravat. | Open Subtitles | سترة سمراء بربطة حمراء |
| kravat sizin olsun. | Open Subtitles | احتفظ بربطة العنق. |
| - kravat ne ayak Peter? | Open Subtitles | بيتر , ما الخطب بربطة العنق ؟ |
| - Bir kravat cinayeti daha. | Open Subtitles | - إنها جريمه أخرى بربطة العنق |
| Başkan Clinton kravatı sıkı bağlanmış olmasına rağmen önemli beyanatlar verdi. | Open Subtitles | ظهر هذا الصباح الرئيس (كلنتن) لالقاء بعض الملاحظات الغامضة، والتي بررها المساعدون بربطة العنق الضيقة. |
| Kendi kravatı ile mi boğulmuş? | Open Subtitles | تم خنقه بربطة عنقه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 