عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بربما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Belki
| Belki demekle neyi kastediyorsun? Buradamıydı değilmiydi? | Open Subtitles | ربما ماذا تعنى بربما هنا أم لا؟ |
| Bak, rotalarını değiştiriyorlar. Belki de rotaları Rio'dur. | Open Subtitles | أنُظر،إنهم يغيرون المسار بربما يتجهون إلى "ريو" |
| - Belki gidecegimize söz. | Open Subtitles | بالطبع، أعدك بربما |
| Ne demek Belki ya! | Open Subtitles | ماذا تعنين بربما ؟ |