"برتقاليّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• turuncu

Hayatının geri kalanında turuncu tulum giymek istiyorsan sorun değil.
لو تودّ أن ترتدي بذلة برتقاليّة لبقيّة حياتك، فلا بأس.

- Senin için iğrenç turuncu tulumlardan bile giyeceğim.
{\fnAdobe Arabic}حتّى سأرتدي بذلة برتقاليّة قبيحة كما العاملين من أجلك. {\fnAdobe Arabic}.تأثّرتُ

Al işte! - turuncu olmuştun.
. لقد كنتِ برتقاليّة

turuncu çadıra yaklaşıyoruz. Bu Alan Scott'un çadırı olabilir mi?
نحن نرى خيمة برتقاليّة ولوازم أيمكن أن تكون هذه خيمة (آلان سكوت)؟

Bu yüzden turuncu bir tulum içinde demir parmaklıklar ardında olsa bile çocuklarımın babalarını görmelerini sağlıyorum.
هذا سبب حرصي على أن يرى أبنائي أباءهُم حتّى وإن كان وراء زجاج (البوليمثيل)، يرتدي بزّةً برتقاليّة.

Bak dostum, olayın ne bilmiyorum fakat... belkide ten rengin çok turuncu olduğundan böyle huysuzsun, ama bu şimdi beni geri götüreceğin gerçeğini değiştirmez!
أصغي، ياصاح أنا لا أعلم ما مُشكلتك ربّما انت غاضب لشدّة برتقاليّة لو بشرتك !