عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برتينو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bertineau
| Bertineau Lilly'nin babasıysa... birgün senin kayınpederin olabilir. | Open Subtitles | "إن كان الجنرال "برتينو" والد "ليلي قد يصبح حميك يوماً , صح ؟ |
| Bertineau, niye taksi? | Open Subtitles | برتينو" ؟ ماذا تفعل في تاكسي ؟" |
| Bertineau, Akdeniz bölgesi sorumlusu. | Open Subtitles | "نعم , إنّه الجنرال "برتينو إنّه الرجل المسؤول ! |
| - Picard? - Ben Bertineau. | Open Subtitles | بيكار" ؟ "بيكار" ؟ "برتينو" يتكلّم" |
| Ben General Bertineau. | Open Subtitles | ! الجنرال "برتينو" يتكلّم |