| Barnette Newman’ın, modern sanat dürtüsünün burjuva ve bayağı olarak düşünülen güzellik kavramını yıkmak olduğunu belirten ünlü bir sözü var. | TED | بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة. |
| burjuva sınıfı asla bu şekilde bir adım atmayacaktır. | Open Subtitles | البرجوازية لن تحول كل البشرية الي برجوازية |
| Hiçbirşey suçlu bir burjuva kadından daha dokunaklı olamaz. | Open Subtitles | لايوجد شيء أكثر تأثيراَ من سيدة برجوازية مذنبة |
| Yaşamın kısa olduğunu ve tek eşliliğin burjuva komplosu olduğuna inanıyordu. | Open Subtitles | شعر أن الحياة قصيرة والزواج الأحادي هو مؤامرة برجوازية |
| Baraka dediğin burjuva saçmalığı can kırma da Axel'in içindeki geri zekalılık. | Open Subtitles | النوافذ المظللة مجرد قذارة برجوازية يبدو أن تحطيم النوافذ جزء من الغباء الداخلي لـ "أليكس" |
| burjuva bohem tarzı daha farklı. | Open Subtitles | تصرفاتهم مختلفة ببوهيميا برجوازية |
| Bak şu burjuva domuzuna. | Open Subtitles | واو أنظري أليك أنت خنزيرة برجوازية |
| Ben de burjuva olmak isterdim. | Open Subtitles | أود أن أكون برجوازية كذلك. |
| - Suçluluk duygusu küçük burjuva saçmalığıdır. | Open Subtitles | -إن الشعور بالذنب حماقة برجوازية صغيرة |
| Kızım bize burjuva der. | Open Subtitles | بنتي تَدْعونا برجوازية. |
| Camus ondan hoslanmanı istemiyor. Hisler burjuva... | Open Subtitles | كاميو) لا يريد منك أن تحبيه) المشاعر برجوازية |
| Baglanmak burjuva... | Open Subtitles | الخطوبة برجوازية |
| burjuva sürtük! | Open Subtitles | أنت كلبة برجوازية! |
| burjuva kokuyor. | Open Subtitles | هذه برجوازية |
| burjuva. | Open Subtitles | برجوازية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 