| Ana devre çalıştığında oradan çık. Bizimle su kulesinde buluşursun. | Open Subtitles | ،بمجرد عودة اللوحة الرئيسية للعمل إخرجي، وقابلينا عند برج الماء |
| Eve dönüyordum ki, su kulesinde bana hareket çeken bir el gördüm. | Open Subtitles | لقد كنت أقود إلى المنزل, ورأيت برج الماء يشير لي بالإصبع |
| Birşeyler yapmadan önce, birlikte eski su kulesinin üstüne çıkıp tamı tamına 500 dolar ceza yiyebilirdik. | Open Subtitles | بما أنني قمت بهذا سابقاً علمت أنه بتعدّينا معاً على برج الماء القديم المهجور قد يكلفنا 500 دولار كغرامة |
| su kulesinin içinde su yok. | Open Subtitles | لا يوجد ماء في برج الماء لمّ لا يدعونه برجاً فحسب |
| Wheaton su kulesine çıkıp sprey boyayla ismini yazman için sana meydan okumuştum. | Open Subtitles | تذكـر، عندما تحديتك أن تـتـسلق برج الماء وتـكتب إسمك بـ الرذاذ على جانبها؟ |
| su kulesine gitmek istediğini söyledi o bir uçan daire gibi görünüyordu dedi. | Open Subtitles | وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر |
| Tamam, bizi kampın kuzeyindeki su kulesinden alsınlar. | Open Subtitles | اخبريهم ان يقابلونا فى برج الماء شمال منطقه المعسكر |
| Eğer Donna'ya yüzüğü vermezsem, Su kulesi'nde ne yapacağız o zaman? | Open Subtitles | وإن لن أعطي دونا الخاتم ماذا سنفعل في برج الماء |
| su kulesinde buluşmamızı istedi. Biz de öyle yapacağız. | Open Subtitles | لقد اخبرنا ان نقابله عند برج الماء و سنفعل هذا |
| Beni su kulesinde beklemelerini söyledim. Sen de duydun değil mi? Kahretsin! | Open Subtitles | لقد اخبرتهم ان ينتظرونا فى برج الماء لقد سمعتنى اقول هذا ، اليس كذلك |
| Rick yaralı. su kulesinde. Helikopter gelince çıkacak. | Open Subtitles | "ريك" مصاب ، انه ينتظرنا فى برج الماء ، عندما تصل المروحيه سوف يخرج من هناك |
| Donna. Sen, ben, bu gece, su kulesinde. | Open Subtitles | دونا ، أنت ، أنا الليلة في برج الماء |
| su kulesinde bir marihuana yaprağı. | Open Subtitles | ورقة حشيش على برج الماء |
| Damıtılmış su kulesinin güney kısmında. | Open Subtitles | يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر |
| Snowflake'e girdiğinizde, su kulesinin orada. | Open Subtitles | اول ما تصل لسنوفليك بجانب برج الماء |
| Diyor, su kulesinin arkasına saklanan adam. | Open Subtitles | يقول الشاب الذي يختبئ خلف برج الماء |
| Ronnie 20 dakika sonra saat tam 12'de köşedeki su kulesinin orda olmamı söylemişti | Open Subtitles | الساعه 12: 00 بجانب برج الماء حول الزوايه، روني قال هذا. -في 20 دقيقة . |
| İçinde cinsel espri olmasını istemedim, kasabanın su kulesine yazılmış olduğu halde, büyükannem Lati hâlâ bakire olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | أجل ، فقط لإنّي أردت التأكد من خلوها من نكات جنسية (لإن جدتي (لوتي ما تزال تعتقد بأني عذراء بالرغم ما كتب على برج الماء في بلدتنا |
| - Beni su kulesine kilitledin! | Open Subtitles | أنت حبستني في برج الماء! |
| Ben Fırtına Banks, Baybridge su kulesinden canlı olarak bildiriyorum. Kimliği belirlenemeyen bir kız kulede kapalı kaldı. | Open Subtitles | نبث على الهواء من برج الماء و يعتقد أنهم وجدوا فتاة محتجزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 