| Oh. Sen.Onları su kulesinin yanına mı sakladın,Eddie? | Open Subtitles | هل خبأتوها قرب برج المياه ،ايدي؟ |
| Annen ve Emma'nın arkasındaki su kulesinin üstündekini okuyacağız. | Open Subtitles | سنحصل على قراءة (على برج المياه خلف أمكِ و (إيما |
| Kısaca, Asya'nın su kulesi yıkılmış olacak ve bu insanlığın beşte biri için felaket olacak. | TED | باختصار، برج المياه في آسيا سيتم كسره وسيكون ذلك كارثيًا لخُمس البشرية. |
| su kulesi ateş alır almaz, atışlara başlayın. | Open Subtitles | أبدء اطلاق النيران بمجرد رؤيتك انفجار برج المياه. |
| Partiden sonra birkaç elemanı su kulesine bodoslama girmeye ikna ettim. | Open Subtitles | بعد الحفله ذهبت للبحث عنك ولم اجدك بأي مكان طوال الطريق إلى برج المياه والعوده منه |
| -Sadece su kulesini röle olarak kullandım. | Open Subtitles | نحن محبوسون تماماً - استخدمت برج المياه كجهاز للبث فحسب - |
| Kenny, sniper mermisini kap ve beni su kulesinden gelenlerden koru. | Open Subtitles | كيني أجلب بندقية القناص وأحمي ظهري من برج المياه |
| Su tankı. İşaret sun tankının üzerindeydi. | Open Subtitles | برج المياه العلامة على برج المياه |
| Şu su kulesinin arkasında saklanıyor. | Open Subtitles | إنه أمام برج المياه |
| - su kulesinin altındayız, bak! | Open Subtitles | - مياه من برج المياه , أنظر- |
| Pekâlâ, su kulesi yıkıldığında Jim bize bunu gösterince başka artezyen kuyularından bahsetmişti değil mi? | Open Subtitles | حسنا عندما ارنا جيم هذه الخريطة بعد حادثة تحطم برج المياه صحيح؟ |
| Senin su kulesi de şurada. | Open Subtitles | إلى شخص ما ليس حقيقياً وها هو برج المياه خاصتك يتواجد هُناك |
| Biliyorsun ki Donna, ayağımı burkmuş olsam bile muhtemelen hala su kulesi işini tamamlayabilirim. | Open Subtitles | تعلمين يا (دونا) حتى بعد التواء كاحلي أستطيع أن أُعوض ماكُنا نفعل في برج المياه |
| Baylar, Orson su kulesine tırmanıp "Orson" yazısını... | Open Subtitles | السادة، ونحن نذهب إلى... تسلق برج المياه أورسون واستخدام الطلاء لتغيير كلمة "أورسون" |
| Orası su kulesinden iki kat daha yüksek. | Open Subtitles | أعنى أنها ضعف طول برج المياه |
| Su tankı direğine kadar onu geç. | Open Subtitles | أسبقه إلى برج المياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 