| Çağrıyı bir blok ötedeki baz istasyonuna kadar üçgene aldık. | Open Subtitles | مثلث نحن ندعو إلى خلية برج الهاتف حول كتلة بعيدا. |
| Yerleşkeden telefon aramaları yapmıyorlar. Yakındaki baz istasyonunu kontrol ettik. | Open Subtitles | لا يقومون باتصالات من المجمع السكني، تفحصنا برج الهاتف القريب |
| Bir sonraki baz istasyonu burada dün bakıma alınmış. | Open Subtitles | برج الهاتف الخليوي القادم، هنا، وكان مُغلقاً البارحة لأغراص الصيانة. |
| Önbelleğe alınan verilerin, hangi baz istasyonu kullanarak gönderildiğini bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول مع خوادم الهواتف الخلوية من خلال البيانات المخزنة مؤقتا في محاولة للتحديد بدقة برج الهاتف الخلوي المستخدم |
| Söz konusu baz istasyonunun Sydney'de olduğunu gösterir. | Open Subtitles | برج الهاتف الخلوي "موضع السّؤال في "سدني |
| O zaman sinirlen. Çünkü bu baz istasyonu hayatını mahvedecek. | Open Subtitles | حسنا اذا اصبحي غاضة لان هذا برج الهاتف |
| baz istasyonunu kızartıp hattı kestik. | Open Subtitles | نحن دمرنا برج الهاتف وقطعنا الخط الارضي |
| baz istasyonu yanında olduğunu söylüyor. Çok yakınında. | Open Subtitles | برج الهاتف قرب مكان وجودك قريب جدًا |
| Denedim ama tüm aramalarım aynı baz istasyonundan yönlendiriliyor ve yerini ancak 30 millik bir alan içine düşürüyor. | Open Subtitles | لقد حاولت فعل ذلك ، لكن جميع إتصالاتي يتم تحويلها إلى نفس برج الهاتف الخولي وهذا يُضيق من نطاق البحث بشأن مكان تواجده إلى مكان ما بمُحيط دائرة نصف قطرها 30 ميل |
| - Peki, baz istasyonundan düşen adam... | Open Subtitles | إذا، الرجل الذي سقط من برج الهاتف... |
| Doğal olarak köstebek Afkhami ile konuşurken kullan-at telefon kullanıyordur, ama aramaların kendisi en yakın baz istasyonundan yönlendiriliyordur. | Open Subtitles | حسنا، بطبيعة الحال استعمل الخائن هواتف يمكن التخلص منها للإتّصال بأفخامي لكن الإتصالات بأنفسهم... يمكن أن تدار خلال برج الهاتف الخلوي الأقرب |
| baz istasyonunu kurun. | Open Subtitles | ثبّت برج الهاتف الخلوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 