| Umarım konferansın iyi geçmiştir. İyi uçuşlar. | Open Subtitles | آمل أن المحاضرة تسير بشكل جيد إحظِ برحلة آمنة. |
| İyi uçuşlar Bay Wright! | Open Subtitles | "شكراً لإقلاعك بطيران "تراينس ! (إحظى برحلة آمنة, يا سيد (رايت |
| İyi uçuşlar sizlere. | Open Subtitles | إحظوا برحلة آمنة |
| Şanslısın. Sana iyi yolculuklar. | Open Subtitles | إذا فأنت محظوظ, احظ برحلة آمنة |
| Sorun değil. İyi yolculuklar. | Open Subtitles | ليست بمشكلة تمتع برحلة آمنة |
| Umarım ziyaretinizden hoşnut kalmışsınızdır. Güvenli yolculuklar. | Open Subtitles | نأمل بأنكم تمتعتم بزيارتكم أحظوا برحلة آمنة للمنزل |
| Umarım ziyaretinizden hoşnut kalmışsınızdır. Güvenli yolculuklar. | Open Subtitles | نأمل بأنكم إستمتعتم بزيارتكم أحظوا برحلة آمنة للمنزل |
| İyi yolculuklar. | Open Subtitles | تمتعي برحلة آمنة |
| İyi yolculuklar. | Open Subtitles | أحظى برحلة آمنة الآن |
| İyi yolculuklar. | Open Subtitles | تمنيّاتي لكِ برحلة آمنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 