| Buradan direk California'ya gidin ve iyi yolculuklar. | Open Subtitles | إذهبوا مباشرة لكاليفورنيا وتمتعوا برحلتكم |
| İyi yolculuklar dileriz. | Open Subtitles | استمتعوا برحلتكم. |
| Pekala, iyi yolculuklar. | Open Subtitles | حسناً ، استمعوا برحلتكم |
| Ama şimdilik, arkanıza yaslanın ve uçuşun keyfini çıkarın. | Open Subtitles | لكن حالياً، اجلسوا و استرخوا و استمتعوا برحلتكم |
| Arkanıza yaslanın ve uçuşun keyfini çıkarın. | Open Subtitles | أجلسوا واستمتعوا برحلتكم. |
| İyi yolculuklar. | Open Subtitles | استمتعوا برحلتكم |
| İyi yolculuklar. | Open Subtitles | استمتعوا برحلتكم |
| Teşekkür eder, uçuşun keyfine varmanızı dileriz. | Open Subtitles | شكراً لكم وأستمتعوا برحلتكم. |
| uçuşun tadını çıkarın. | Open Subtitles | استمتعوا برحلتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 