عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برسالة نصيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mesaj
| Andrea'nın erkek arkadaşı Mesaj atarak ondan ayrılmış. | Open Subtitles | خليل (أندريه) قد إنفصل. عنها للتو برسالة نصيّة. |
| En azından Mesaj ya da tweep atabilirsin. | Open Subtitles | "أنتَ تدين لي برسالة نصيّة أو "تويبة |
| Matt "Yardım et. K" diye Mesaj attı. | Open Subtitles | (مات) بعث برسالة نصيّة: |