عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برفقة أصدقائه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arkadaşlarıyla birlikte
| Belki arkadaşlarıyla birlikte kumsalda yatmaya zaman harcamıyordur. | Open Subtitles | ربّما لم يهدر الوقت في التنزه على الشاطيء برفقة أصدقائه |
| Çılgın arkadaşlarıyla birlikte içerideler. | Open Subtitles | .إنه هناك برفقة أصدقائه المجانين |
| arkadaşlarıyla birlikte! Baba! | Open Subtitles | إنه برفقة أصدقائه أبي |