عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برقية عاجلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Acil telgraf
-
bir telgraf
| Acil telgraf! | Open Subtitles | ! برقية عاجلة |
| Acil telgraf! | Open Subtitles | ! برقية عاجلة |
| Hızlıca gitmesi için Carter, İngilter'deki Lord Carnarvon'a bir telgraf gönderdi ve yardımseveriyle buluşmak için Cairo'ya gitti ama çıktığında bazı garip olaylar oldu. | Open Subtitles | أرسل كارتر برقية عاجلة إلى اللّورد كارنارفون في إنجلترا لكي يعود إلى مصر سريعاً وغادر كارتر إلى القاهرة ليقابل مموله |
| Leonor Valdemar için acil bir telgraf var. | Open Subtitles | (برقية عاجلة (ليونور فالديمار |