| Bütün hayatın boyunca dualarım seninle sevgili oğlum. | Open Subtitles | أنا أعطيك بركاتي لطوال حياتك المديدة ، إبني الحبيب |
| uzun yaşa oğlum dualarım seninle o sana çattığına pişman olacaktır | Open Subtitles | عشت طويلاً يا بني بركاتي ترافقك |
| Sakın korkma, dualarım seninle. | Open Subtitles | ولا تكُونُي خائفة، بركاتي مَعك... معالسّلامة... |
| Ve sen sonsuza dek benim takdisimi alacaksın. | Open Subtitles | وسوف تحصل على بركاتي إلى الأبد. |
| Ve sen sonsuza dek benim takdisimi alacaksın. | Open Subtitles | وسوف تحصل على بركاتي إلى الأبد. |
| Sakın korkma, dualarım seninle. | Open Subtitles | ولا تكُونُي خائفة، بركاتي مَعك... معالسّلامة... |
| dualarım her zaman seninle ama ücretim ne olacak? | Open Subtitles | بركاتي ستبقى دائما معك ... ... و لكن ماذا عن اجري ؟ |
| "dualarım daima seninle..." | Open Subtitles | بركاتي تَعِيشُ معك |
| dualarım daima seninle... | Open Subtitles | "بركاتي تعيش معك" |
| Benim tüm dualarım seninle. | Open Subtitles | عندك بركاتي |
| Benim tüm dualarım seninle. | Open Subtitles | لك بركاتي |
| dualarım seninle. | Open Subtitles | فــ بركاتي معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 