| Kendisi sörf yapmakla çok mu Meşgul? Neden o aramıyor? | Open Subtitles | ماذا ،، أهوَ منشغلٌ جداً بركوب الأمواج ليتصل بي بنفسهِ؟ |
| Milyar dolarlık bir karteli indirmeden önce biraz sörf sözü verdi. | Open Subtitles | وعدني بركوب الأمواج قبل أن نطيح بمنظمة مخدرات ذات ملايير الدولارات. |
| Kimse önümüzdeki 10.000 yıl boyunca National City'de sörf yapamayacak. | Open Subtitles | تأكدت ألا يقومَ أحدٌ بركوب الأمواج بالمدينة لعشرة آلافِ عام. |
| sörf yapmayı, romantik yemekleri, ve Tolstoy'u severim. | Open Subtitles | أستمتع بركوب الأمواج ،والعشاء على ضوء الشموع،وتولستوي |
| Evet. Sörfe başladım, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين بأنني أهتمام بركوب الأمواج ؟ |
| Sadece plaja yakın bir ofis fikri hoşuna gitti, çünkü boş zamanlarında sörf yapabileceksin. | Open Subtitles | إنما تروقك فكرة الحظي بمكتب قريبًا من الشاطئ لكي تقوم بركوب الأمواج بين زبائنك |
| sörf olayını öğrenecek kadar zekiyim sanırım | Open Subtitles | أعتقد أني ذكية بما يكفي لأقوم بركوب الأمواج |
| sörf gösterisine gitmek için anlaşmıştık. | Open Subtitles | كان علينا الإهتمام بركوب الأمواج منذ زمن بعيد |
| Bu aralar her gün sörf yapıyorum, değil mi? - Yani eğer... | Open Subtitles | في الوقت الحالي, أقوم بركوب الأمواج كل يوم |
| Ben sadece sörf yapmam dalgaları da izlerim. Hayatımı da bir dalga gibi yaşarım. | Open Subtitles | انا أقوم بركوب الأمواج واعيش حياة كل موجة في كل مرة |
| Gelecek 10000 yıl içinde National City'de kimsenin sörf yapamayacak olmasını garantiledi. | Open Subtitles | تأكدت ألا يقومَ أحدٌ بركوب الأمواج بالمدينة لعشرة آلافِ عام. |
| sörf tahtasını tutarken onu tuttum, sanırım yanlış anladı. | Open Subtitles | جاشد هى فتاة معروفة فى السينما و التلفزيون الامريكى بمغامرتها بركوب الأمواج لها العديد من الافلام و المسلسلات التى تحمل نفس الفكرة كاهونا الكبير شارك فى فيلم مع تلك الفتاة و اصبح اعظم راكب أمواج |
| sörf tahtasında berbat olabilirim ama bir derse ihtiyacı var ağabeyimin. | Open Subtitles | "ربما لا أكون ضليعة بركوب الأمواج ولكن أخي يحتاج إلى موجه لتدفعه" |
| Belki yeniden sörf yapmaya başlarım. | Open Subtitles | ربما أبدأ بركوب الأمواج مجدداً |
| Tamam,yani, uh, yarın sörf nasıl olur? | Open Subtitles | حسنا إذا, مارأيك بركوب الأمواج غدا؟ |
| Çalışıyorduk, sonra adam sörf yapmaya gitti aptal. | Open Subtitles | كنا نعمل ومن ثم قام بركوب الأمواج |
| Geceyi Hale'iwa'daki Speak Easy'de geçirmiş. Şafak vakti sörf yapmaya gitmiş. | Open Subtitles | أمضي الليلة في حانات (هاليوا) ثم بعد ذلك قام بركوب الأمواج هذا الصباح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 