"برمجتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• programlanmış
• programlarına
• programlayıp
• programlamalarını

Milyonlarca kişi, herkesi öldürmeye programlanmayanları öldürmeye programlanmış.
الملايين تم برمجتهم لقتل كل الناس الذين لم يتم برمجتهم للقتل

Bazıları öyle programlanmış ki, insan olduğunu sanıyor.
البعض تم برمجتهم للاعتقاد بانهم بشر

Düşüncelerin, bilinçaltı düşüncelerin ve rüyaların onların programlarına gönderilmiş olmalılar.
أفكارك، أفكار اللاشعورية أحلامك لابد أنها أرسلت إلى برمجتهم

Onları etkisiz hale getirdik sonra yeniden programlayıp kendi ihtiyaçlarımızı gidermek için kontrol altına aldık.
كنا قادرين على تحييدهم ثم اعادة برمجتهم ونكيفهم للتماشي مع حاجاتنا

O zamanlar Arnold, bu iç monoloğun ev sahiplerinin sesi gibi çıkması ümidiyle kendi programlamalarını duydukları bu bilişin bir örneğini yaptı.
كما ترى، (آرنولد) بنى نسخة من قدراتهم الإدراكية، حيث يسمع المضيفين أصوات برمجتهم كحديثٍ داخليّ، كطريقة لتحفيز الوعي.

Bazıları öyle programlanmış ki, insan olduğunu sanıyor.
البعض تم برمجتهم ليعتقدوا بانهم بشر

Diğerleriyse, yeni programlarına uyup bir tek biz kalana kadar özgürlüklerini aramaya devam ettiler.
بقيت وحزن. والآخرون، مدفوعا برمجتهم الجديدة، سعت في نهاية المطاف حريتهم،

Uyduları yeniden programlayıp Myriad'ı içeriden çökertemez misin? Denedim.
"ألا يمكنك برمجتهم وتحطيم "ميرالد من الداخل

O zamanlar Arnold bu iç monoloğun ev sahiplerinin sesi gibi çıkması ümidiyle kendi programlamalarını duydukları bu bilişin bir örneğini yaptı.
كما ترى، (آرنولد) بنى نسخة من ذلك الإدراك. والتي سمع من خلالها المضيفين صوت برمجتهم... كصوت داخلي،