عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برنامجاً حاسوبياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir bilgisayar programı
| Pekala, bir bilgisayar programı ayarlıyorum... resimlerini arayıp bütün izlerini silmek için... | Open Subtitles | حسناً ، لذا أنا أجهز برنامجاً حاسوبياً للتقدم في الإنترنت و أزيل كل أثر |
| Gerçek adı Andy Goode'du ve bu dünyaya geri dönüp, bir bilgisayar programı yarattı. | Open Subtitles | فقد كان اسمه الحقيقي (آندي غود) ووضع برنامجاً حاسوبياً بهذا العالم |
| Belli ki Bay Black bir bilgisayar programı kullanıyor. | Open Subtitles | من الواضح أن سيد (بلاك) يستخدم برنامجاً حاسوبياً |