| Bu senin yerini alması için yapmaya uğraştığımız bir bilgisayar programı tarafında yazıldı. | Open Subtitles | كتب هذا عن طريق برنامجٍ حاسوبي، نحن نعمل على استبدالك. |
| Bundan iyi reality programı olur. | Open Subtitles | يجب أن تصورّ تلك الحياة في برنامجٍ واقعيّ |
| - Evet. "Söyle ve Yap" programının yapımcısı yeni bir yemek programı çekiyor. | Open Subtitles | لقد أعطتها المنتجة سيو جزءاً من برنامجٍ جديد " إتبع الطعم ، إتبع الطريق |
| Ama beş ya da altı kez çalıştırman gerekiyor programı böyle silmek için. | Open Subtitles | -بتشغيل برنامجٍ . لكن يجب تشغيله خمس أو ستّ مرّات لتنظيف القرص لهذه الدرجة. |
| Bir kurtarma programı bağlayıp zararlı yazılımlarımızdan almışlar mı görebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إدراجُ برنامجٍ دخيلٍ هناكـْ لأرى ما إن كانوا قد حصلوا على أيِّ من (برمجياتي الخبيثة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 