| Bulduğun her yüzü yüz tanıma programında taratmak oldu. | Open Subtitles | هو بدأ برنامج التعرف على كل وجه يستطيع العثور عليه. |
| Jodi'yi yüz tanıma programında tarattım. | Open Subtitles | لقد بحثت عن جودى فى برنامج التعرف على الوجوه |
| - Jack yüz tanıma programı, Kamistan'ın istihbarat bilgileriyle bir eşleşme yakaladı. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه حصل على مطابقة مع ملفات استخبارات الجمهورية |
| Onun yüzünü DMV veritabınında yüz tanıma programıyla aratabilirim. | Open Subtitles | سأبحث عن وجهه في قاعدة بيانات السلطات باستخدام برنامج التعرف على الوجوه |
| Yüz tanıma yazılımı şu an bölgeyi tarıyor. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجه يقوم بمسح المنطقة الآن |
| Ve yüz tanıma sistemi size bu sonuçları mı verdi? | Open Subtitles | وهل منحك برنامج التعرف على الوجوه كل تلك النتائج؟ |
| Hiç fena değil. Bakalım yüz tanıma programında işe yarayacak mı. | Open Subtitles | ليس سيئاً، لنرَ كيف سنبلي مع برنامج التعرف على الوجوه. |
| Fotoğrafını çek, yüz tanıma programında araştır. | Open Subtitles | وأحصل على صورة من أجل برنامج التعرف على الوجوه. |
| Yüz tanıma programında eşleşme sağlandı. | Open Subtitles | وجدت مطابقة في برنامج التعرف على الوجوه. |
| Yüz tanıma programı henüz bir eşleşme bulamadı. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه لم يعثر على تطابق. |
| Onun bir fotoğrafını alıp yüz tanıma programı ile bir tek onu eşleştirdim. | Open Subtitles | لذلك , اخذت مجموعه من صورة و طبقتها على برنامج التعرف على الوجه لتمييزه |
| Yüzbaşı Roth'un eski fotoğrafları ile en son çektirdiği fotoğrafları karşılaştırmak için bir yüz tanıma programı kullandım. | Open Subtitles | لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه |
| Yüz tanıma programıyla araştıracağım. | Open Subtitles | سأقوم ببحث بإستعمال برنامج التعرف على الوجوه. |
| Yüz tanıma programıyla DMV'deki kayıtlarda eşleşme arıyorum. | Open Subtitles | وأستخدم برنامج التعرف على الوجوه للبحث في قاعدة البيانات |
| Yüz tanıma programıyla Spears'ın O'Hare Havaalanı'ndaki bütün görüntülerini buldum. | Open Subtitles | إذا ، فعلت برنامج التعرف على الوجه و وجدت هذه اللقطات ل(سبيرز) في مطار أوهير |
| Gördüğün gibi yüz tanıma yazılımı bir eşleşme buldu. | Open Subtitles | كما ترون، تقدم برنامج التعرف على الوجه مباراة. |
| Yüz tanıma yazılımı işe yaramayacaktır. | Open Subtitles | - لن نستفيد من برنامج التعرف على الوجه إن كان يضع نظارة |
| Yüz tanıma sistemi eşleşme bulmuş. | Open Subtitles | برنامج التعرف على الوجوه وجد تطابق |
| Yüz tanıma yazılımını açalım. | Open Subtitles | لحظة، دعيني أشغل برنامج التعرف على الوجه |
| Ama bir şansımız daha var, bu kadar yaklaşmışken bu fırsatı kaçırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لكن برنامج التعرف على الوجوه هذا يقلل من فرص نجاحنا |
| Terry, bu yeni yapılan program size cok fazla mı müşteri kaybettiriyor? | Open Subtitles | يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام برنامج التعرف على الوجوه. |
| Ben de görüntüyü yüz tanıma programına yükleyip HPD sabıka fotoğrafı veritabanında bir eşleşme sağladım. | Open Subtitles | لهذا قمت بوضع التسجيل على برنامج التعرف على الهويّة الخاصّ بنا و قمت بإرسال لقطة من ذلك إلى قاعدة بيانات شرطة "هاواي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 