| Bu sabah Today Show'un penceresinden bunu tuttum. | Open Subtitles | ولكنني في الصباح, أمسكت هذه اللافتة, في نافذة برنامج اليوم. |
| Today Show'un penceresinde gördün beni değil mi? | Open Subtitles | او لا انت رايتني في برنامج اليوم الم تفعلي؟ |
| Peki ama Today Show penceresi önünde sevişmeye kesinlikle hayır dediğini sanıyordum. | Open Subtitles | حسناً , لكني ظننتُك رفضتَ بشدة أمر ممارستنا الجنس أمام شباك برنامج اليوم |
| Pazar günüyse, hem "Today Show", hem de "Good Morning America" aradı. | TED | ويوم الأحد تلقيت اتصالات من قبل برنامج " برنامج اليوم" و "صباح الخيرأمريكا" |
| Ona Today Show'da kabarık gömleği giyeceğini söylemişsin. | Open Subtitles | قلت إنك ستلبس القميص الفضفاض في "برنامج اليوم" |
| Ona Today Show'da kabarık gömleği giyeceğini söylemişsin. | Open Subtitles | قلت إنك ستلبس القميص الفضفاض في "برنامج اليوم" |
| Today Show'da 18 Haziranda ...First U.S.A sponsorluğundan heyecan duyuyoruz... | Open Subtitles | على برنامج اليوم في 18 يونيو أثير لكي يكون برعاية "الولايات المتّحدة أولا" |
| Geçen gün onu Matt Lauer'un "today" show'daki röportajını gördüm. | Open Subtitles | رأيت "مايت لوير" يقابله في برنامج "اليوم" مؤخرًا |
| The Today Show'daki Gene Shalit'e benziyorum. | Open Subtitles | (أبدو مثل (جين شالت) من برنامج (اليوم جين شالت: ناقد سينمائي |
| Jerry cuma günü Today Show'a çıkacak. | Open Subtitles | سيظهر (جيري) في "برنامج اليوم" يوم الجمعة |
| Jerry cuma günü Today Show'a çıkacak. | Open Subtitles | سيظهر (جيري) في "برنامج اليوم" يوم الجمعة |
| Today Show bize devam eden bir parça daha ayırmak istiyor. | Open Subtitles | برنامج "اليوم" يود تخصيص فقرة لنا |
| Today Show bir yeşil bölüm daha bekliyordu. | Open Subtitles | برنامج "اليوم" يتوقعون فقرة أخرى خضراء |
| "Today Show"da demişlerdi, yeşil çay kanser riskini yüzde 15 azaltıyormuş. | Open Subtitles | لقد سمعت في برنامج ((اليوم)) أنه يساعد على تخفيض نسبة الخطر بالإصابة بالسرطان بنسبة 15%ـ |
| Şimdi J. Fred Muggs'ı duymuş olabilirsiniz, 50'lerde Today Show'da olan şempanze. | Open Subtitles | ربما تكونوا سمعتم عن (جيه فريد ماجس), القرد الذي مثل في (برنامج اليوم) في الخمسينات. |
| Buraya "The Today Show"da dışarıda soğukta yanlış hecelenmiş tabela tutmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأقف خارج برنامج (برنامج اليوم) في البرد حاملًا لوحة عليها كلمة بخطأ إملائي |
| Seinfeldvision'ın 3 gece yayınlanmasına izin ver sana veya hayır kurumuna 1,5 milyon bağış, ve Today Show'da limitsiz tanıtım vereyim. | Open Subtitles | دعني أعرض "رؤية (سينفيلد)" لثلاث ليالي، وسأدفع مليون ونصف دولار لمنظمة خيرية من اختيارك، حملة اعلامية مجانية غير منتهية في برنامج "اليوم"، |
| Ve Today Show'a çıkmak için randevu aldık. | Open Subtitles | وحجزنا لك في برنامج "اليوم" |
| Vay, Today Show! | Open Subtitles | يا للهول! برنامج "اليوم"! |
| Bugün "The Today Show"da yine Dave Garroway ve yardımcısı... | Open Subtitles | برنامج اليوم مع (ديف غارواي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 