Duyguları çoğu insandan daha iyi fark edebilen kaliteli bir bilgisayar programı. | Open Subtitles | برنامج كمبيوتر الممجد الذي يمكن الكشف عن العواطف أفضل من معظم الناس. |
Bu gerçekten beynimizde çalışan dijital bir bilgisayar programı ve bilinci yaratmak için yapmamız gereken tek şey doğru programı edinmek. | TED | هو بالحقيقة برنامج كمبيوتر رقمي يعمل في دماغك و هذا ما نحتاج أن نفعله لخلق الوعي أن نحضر البرنامج الصحيح |
Bu, "sıfır" lar ve "bir" lerden oluşan bir bilgisayar programı. Bir bilgisayar tarafından telaffuz edilebiliyor. | TED | ها هو برنامج كمبيوتر مصنوع من الصفر والواحد. ويمكن نطقه على الكمبيوتر. |
Oldukça basit bir bilgisayar programının içindeyiz. | Open Subtitles | داخل برنامج كمبيوتر أساسي جدا |
Oldukça basit bir bilgisayar programının içindeyiz. | Open Subtitles | داخل برنامج كمبيوتر اساسي جدا |
Çözebildiğim kadarıyla, efendim, bu bir bilgisayar programına benziyor: | Open Subtitles | من ما استطيع ان أفهمه ، سيدي فهو يشبه برنامج كمبيوتر |
ailemi teşvik etti. Ve bir yıl içinde iletişim kurmak için bir bilgisayar programı kullanmaya başladım. | TED | وخلال عام واحد ، بدأت في أستخدام برنامج كمبيوتر للتواصل |
Şimdi, burada benim yazdığım bir bilgisayar programı var. | Open Subtitles | حسنا الآن لدي برنامج كمبيوتر هنا والذي كنت كتبته بنفسي |
Gizlilik Projesi'ne göz atarken Echo diye bir bilgisayar programı kullandıklarını keşfettim. | Open Subtitles | اكتشفت برنامج كمبيوتر يستخدمونه يدعى الصدى |
Bir tür bilgisayar programı olduğunu biliyorum ama tek bildiğim bu. | Open Subtitles | لقد فهمت أن هناك برنامج كمبيوتر من نوع ما ولكن هذا كل ما أعرفه |
formu milyonlarca defa göndermeye programlanmış bir bilgisayar programı değil, insan olduğunuzdan emin olmak. İşe yarıyor çünkü insanlar, | TED | هو في الحقيقة بشر وليس برنامج كمبيوتر. تمت كتابته لإرسال النماذج ملايين و ملايين المرات. والسبب في أنه يعمل هو أن البشر، |
Bu, üç ayar düğmesi olan bir bilgisayar programı. | TED | هذا برنامج كمبيوتر ولديه ثلاثة مقابض. |
Bu bir bilgisayar programı Yüzbaşı. | Open Subtitles | هذا برنامج كمبيوتر أيها النقيب |
Bot, arkadaşlarının arkadaşlarını alan bir bilgisayar programı ve... | Open Subtitles | إنه برنامج كمبيوتر للحصول على أصدقاء أصدقاءك، وبعد ذلك... |
Bu bir bilgisayar programı. | TED | فهذا هو برنامج كمبيوتر. |
Tezim için yazdığım bilgisayar programına benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنه برنامج كمبيوتر مصممته لمشروع أطروحتي . |