عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برنامج وثائقي عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hakkında bir belgesel
| Bilim kurgu türünde robot seslerinin gelişimi hakkında bir belgesel. | Open Subtitles | برنامج وثائقي عن تطور أصوات الروبوتات في مجال الخيال العلمي؟ |
| Obez bebekler hakkında bir belgesel. | Open Subtitles | برنامج وثائقي عن الاطفال الرضع العتدى عليهم |
| Gidip yunus katliamları hakkında bir belgesel izleyeyim ki şu görüntüyü unutabileyim. | Open Subtitles | سأذهب لمشاهدة برنامج وثائقي ...عن قتل الدلافين لكي أتمكن من أن أنسى تلك الصورة |