Geçen ay, buraya, telgraf operatörü Bay Bernstein'ı getirdim. | Open Subtitles | حضر مستر برنستين عامل التليغراف الى هنا الشهر الماضى |
Bernstein, başka bir tanesine geçmeden önce elindeki hikayeyi bitir. | Open Subtitles | برنستين.. لما لا تفرغ من مقالتك قبل ان تبدأ واحدة أخرى؟ |
Teşekkürler Bay Bernstein. Yarın daha uygun olur. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيد برنستين لابد ان الوضع سيكون أفضل في الغد |
Bay Dardis'e Bay Bernstein'ın az önce çıktığını söyler misiniz lütfen? | Open Subtitles | أخبري السيد دارديس ان السيد برنستين قد غادر لتوه |
Bernstein. Sabah 9'dan beri buradayım. | Open Subtitles | أنا كارل برنستين أنتظرك بالخارج منذ التاسعة و النصف |
Bernstein bir kaynak daha buldu! Adalet Bakanlığı'ndan da doğruladılar.! | Open Subtitles | برنستين حصل على مصدر آخر مصدره في وزارة العدل أكد المعلومة |
Üstad, Leonard Bernstein, Birinci kayıt. | Open Subtitles | ألسيد مايسترو ، ليونارد برنستين ، ألشريط رقم واحد |
Bernstein bile kıçını yırtıyor! | Open Subtitles | حتى برنستين يخاطر بنفسه من أجلها |
Washington Post'tan Carl Bernstein Beyaz Saray kütüphanesiyle bir görüşme yapmış... | Open Subtitles | -الصحفي كارل برنستين من الواشينطون بوست قام لتوه بإجراء محادثة مع أمينة مكتبة البيت الأبيض |
Ben Carl Bernstein, bu da Bob Woodward. | Open Subtitles | أنا كارل برنستين و هذا بوب وودوارد |
Selam, ben Washington Post'tan Carl Bernstein. | Open Subtitles | مرحبا أنا كارل برنستين من واشنطون بوست |
Ben Washington Post'tan Carl Bernstein. | Open Subtitles | أنا كارل برنستين من واشنطون بوست |
Çünkü Woodward ve Bernstein dışında 30 yıl boyunca kimliğini kimse bilmedi. | Open Subtitles | (لأن ما عدا (وودورد) و(برنستين لا أحد يعرف هويته لمدة 30 عاما. |
Carl Bernstein. | Open Subtitles | إنه كارل برنستين |
Efendim, ben Washington Post'tan Carl Bernstein. | Open Subtitles | -معك كارل برنستين من الواشنطون بوست |
Örneğin; Bernstein, Sondheim. | Open Subtitles | "برنستين" ، "ساوندهايم" ( برنستين و ساوندهايم = مؤلفان مسرحيان شهيران ) |
Sen Woodward ve Bernstein değilsin, canım benim. | Open Subtitles | أنتِ لستِ (ودوارد) ولا (برنستين) يا عزيزتي. |
Woodward ve Bernstein gibi mi? | Open Subtitles | مثل وودورد و برنستين |
Benim küçük Woodward'larım ve Bernstein'lerim uyandırma servisine hoşgeldiniz. | Open Subtitles | (حسنٌ، ياأشباه (وود ورد و برنستين (الصحفيين المسؤولان عن فضيحة ووتر غيت) . أهلاً بكم لنداء يقظتِكم |
İki muhabiri ihbar etmişti, Woodward ve Bernstein. | Open Subtitles | انه كان يزود أثنين صحفيين، وودوارد) و(برنستين) بالمعلومات)، |