| Seni saha gezilerine daha sık göndermeliyiz çaylak. | Open Subtitles | سيتوجب عليّ إرسالك إلى رحلات ميدانية أكثر من ذلك، يا (بروبي). |
| Sen ona bakma çaylak. Gibbs'in yokluğundan böyle oldu. | Open Subtitles | تجاهلها (بروبي) تعاني من غياب (غيبز) |
| Artık çaylak değilsin. Aferin sana. | Open Subtitles | لم تعودي "بروبي" بعد الآن. |
| Tanrı aşkına çaylak, kendine işkence etmekten vazgeç. | Open Subtitles | رجاءاً، يا (بروبي)، توقف عن أحراج نفسك. |
| Robbie'yle o bilmiş Lindsay'den uzak, tek başınayken konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي أن أختلي بروبي, بعيداً عن ليندزي. |
| - Ben de seni özledim çaylak. | Open Subtitles | اشتقت لك أنا ايضا(بروبي) |
| çaylak, sıraya geri dön! | Open Subtitles | (بروبي),ارجع الى الخط! |
| çaylak! Ayakkabıları boş ver şimdi, çocuklar döndüklerinde aç olacak. | Open Subtitles | يا (بروبي)، إنسى أمر الأحذية. |
| çaylak, dalga geçiyorsun herhalde. | Open Subtitles | بروبي)، لابد وأنك تمازحني). |
| çaylak! | Open Subtitles | (بروبي)! |
| çaylak! | Open Subtitles | (بروبي)! |
| çaylak! | Open Subtitles | (بروبي)! |
| İşler sıkışmadan Robbie'yi aramak istiyorum. | Open Subtitles | لا ، لا استطع الان، أريد الاتصال بروبي قبل أن نصبح مشغولين للغاية |
| O yüzden Robbie'yi aradım ve uğramasını söyledim, ...sonra da eşyalarını verdim. | Open Subtitles | لذا اتصلت بروبي وقد قلت له أن ياتي وأعطيته أغراضه |
| Benim yatağımdasın, patronumun yatağındasın şimdi de gidip Robbie'yi mi aradın? | Open Subtitles | أنتي في سريري ، وعلاقتي مع روبي والان ذهبتي واتصلتي بروبي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 