| Silahşörler! Porthos, Durdur onu! | Open Subtitles | فرسان بروثوس اوقفه خذ العربه جنود اسبانيون |
| Seninle savaşa gelemezdim, Porthos. | Open Subtitles | لم استطع الذهاب معك الى حربيا بروثوس |
| Porthos ispanyol bir grup tarafından ele geçirildi. | Open Subtitles | بروثوس قبض عليه على يد القوات الاسبانيه |
| Ama Porthos, kaba kuvvet kullanacaktır. | Open Subtitles | بينما "بروثوس" سيستخدم القوه المجرده |
| - Porthos burada doğdu ve büyüdü. - Hırsızların arasında mı? | Open Subtitles | بروثوس " ولد ونشأ هنا " - مع اللصوص ؟ |
| Porthos'tan iz yok ama arkadaşlarına denk geldim. | Open Subtitles | (لا يوجد أثر لـِ (بروثوس ولكنّني ذهبتُ إلى أحدِ أصدقائِه |
| Porthos bir Silahşor olabilmek için hepimizden daha sıkı dövüştü. | Open Subtitles | لقد قاتل (بروثوس) ببسالة أكثر من أيٍّ منّا لكي يُصبح فارِساً |
| Porthos ve Treville de öldürülür. | Open Subtitles | بروثوس وتريفيل سوف يقتلوا |
| - Bırak Porthos gitsin. - Hayır. | Open Subtitles | دع بروثوس يذهب- لا- |
| Ve Porthos'u unut. | Open Subtitles | (وإنسى أمر (بروثوس |
| Porthos. | Open Subtitles | بروثوس |
| Porthos. | Open Subtitles | بروثوس |
| Dök hadi, Porthos... | Open Subtitles | بروثوس |
| Porthos. | Open Subtitles | "بروثوس" |
| Porthos. | Open Subtitles | " بروثوس " |
| - Porthos! | Open Subtitles | ! (بروثوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 