Sigorta davaları geldiğinde, Bruiser genellikle benim göz geçirmemi ister. | Open Subtitles | بروزر عادةً يطلب مني مراجعة قضايا التأمين التي تجيء لنا |
İnsanlara, Bruiser Stone gibi bir adam için çalıştığımı söylemekten daha utanç verici bir şey düşünemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التفكير في شيء أكثر إحراجاً من إخبار الناس أنني أعمل عند شخص مثل بروزر ستون |
Bruiser'ın aşağı mahallede birlikte büyüdüğü, polislerle temasları vardır. | Open Subtitles | بروزر لديه اتصالات في المنطقة كلها مع أفراد ربّاهم هو |
Biliyorum, Bruiser, fakat bak, adamım baro sınavı gelecek hafta, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم يا بروزر و لكن أنظر الإمتحان النهائي في الاسبوع القادم |
Bruiser aleyhinde ötmesi an meselesi. | Open Subtitles | إنها مسألة وقت قبل أن يقول كل شيء عن بروزر |
Hem Bruiser hem de Prens için tutuklama emri çıkarıldı. | Open Subtitles | نشرات الاعتقال وزعت بالفعل علي بروزر و برينس |
Bak, Rudy, çalıntı delil konusunu kimse Bruiser'dan daha iyi bilemez. | Open Subtitles | إسمع يا رودي لا أحد يعلم أكثر من بروزر عن الأدلّة المسروقة |
Sadece Bruiser'ın annesini değil, bütün köpekleri oradan çıkaracağım. | Open Subtitles | و أنا لن أكتفى بوالدة بروزر بل سوف أخرج كل الكلاب من هذا السجن |
Hukuk Bruiser'ı annesine ulaşmaktan menediyorsa, karşı çıkmamalı ve değiştirmeyi denemeliyim. | Open Subtitles | إذا كان القانون هو ما يمنع خروج والدة بروزر لا يجب أن أحاربه بل أن أغيره |
Bu konu sadece Bruiser'ın annesi ile ilgili değil. | Open Subtitles | لم يعد الأمر متعلقا بوالدة بروزر فحسب الأمر أصبح متعلقا بحقيقة تحدث كل يوم |
Bruiser adına konuşmak için insanlara söz hakkı verilen bir yere gitmeliyim. | Open Subtitles | ولو أردت إعطاء التكلم عن بروزر يجب أن أذهب للمكان الذى يتكلم فيه الناس |
Bruiser'a internetten alışveriş yapmayı öğrettim. | Open Subtitles | باوليت، لقد علمت بروزر التسوق الإلكترونى وأظن أنه يمكننى التعامل مع الكونجرس |
Ve mutlu bir şekilde yaşarken köpeğim, Bruiser, beni hayvan testleriyle ilgili gerçeklerle yüzleştirdi. | Open Subtitles | وفى مصلحة المواطن حتى حدث شيئا لكلبى بروزر جعلنى أواجه موضوع اختبارات الحيوان |
Ve Bruiser pastel renkler giymekten hoşlanan erkek bir köpek. | Open Subtitles | و بروزر ذكر هو الأخر يسعد بإرتداء هذا الزى الشبيه بالتنورة |
Köpekler ayakkabılarınızı parçalamak isterken Bruiser benimkileri giyerdi. | Open Subtitles | إن معظم الكلاب تحب عض حذائك ولكن بروزر أحب إرتداء أحذيتى |
Marks, Hauser, Bruiser Tasarısını gündeme getirmek istediler. | Open Subtitles | لقد قدم ماركس و هاوزر إلتماسا لتوهم لإعادة إحياء مذكرة بروزر |
Karşı dava HR-2652, Bruiser Tasarısı itirazsız olarak uygulanmıştır. | Open Subtitles | إلتماسا بالرفض لإحياء مذكرة بروزر رقم 2652 منفذ دون اعتراضات |
Bruiser Woods'a söyle Sunshine Bölgesi'ne güvenebilir. | Open Subtitles | اخبرى بروزر وودز هذا أنه يمكنه الإعتماد على ولاية الشمس المشرقة |
Benim ismim Elle Woods, bugün sizlere Bruiser Tasarısından bahsetmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا، اسمى إيل وودز و أنا هنا اليوم لكى أتكلم عن تشريع قانونى هام موجود فى مذكرة بروزر |
Washington'a köpeğim Bruiser'a yardıma geldim, ve bu vesile ile hiç aklımdan geçmeyen bir şey öğrenmiş oldum. | Open Subtitles | لقد جئت لواشنطن لمسعدة كلبى بروزر وفى طريقى لتحقيق هذا تعلمت درسا غير متوقعا |