| Bruce Wayne ailen için canını verebilseydi, verirdi. | Open Subtitles | لو كان بإستطاعة بروس وين إعطاء حياته لعائلتك, لفعل ذلك |
| Ayrıca her sabah manşetlere çıkan milyoner Bruce Wayne... ve yardımcısı Dick Grayson var. | Open Subtitles | كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم |
| Böylece Gotham TV News'un gerçek Bruce Wayne'i tanıma şansı daha büyük olur diye düşündüm. | Open Subtitles | تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام للأخبار على بروس وين على حقيقته |
| Sana gerçek adının Bruce Wayne olduğunu da söylemiş olabilir. | Open Subtitles | كان بامكانه ايضاً ان يخبرك بان اسمه بروس وين |
| Bruce Wayne, Batman olacak kişi, anne ve babasını Gotham şehrinde altı yaşında kaybediyor. | TED | و بروس وين الذي اصبح الرجل الوطواط فقد والديه عندما كان في السادسة من عمره في مدينة " جوثهام " |
| Bu kadar şeyi o organize etti ve Bruce Wayne'in yaşadığını biliyor. | Open Subtitles | لقد دبر كل هذا، وهو يعلم بأن (بروس وين) ما زال حياً. |
| Onu Gotham polisine teslim eder etmez Bruce Wayne'i açığa çıkaracaktır. | Open Subtitles | حالما أسلمة لشرطة (غوثام)، سيكشف (بروس وين). الأمر إنتهى يا (آلفريد). |
| Birazdan Wayne Holding'in müdürü hayırsever milyarder Bruce Wayne... | Open Subtitles | (حيث سيقوم المليادير (بروس وين" "(رئيس مشاريع (وين |
| Sayın komiserimiz Gordon'un ellerindeki bize canciğer dostum Bruce Wayne'in ödünç verdiği "İsis'in yüreği" adlı meşhur elmas. | Open Subtitles | (مفوضنا (غوردن) يعرض (قلب آيسس (من مجموعة صديقي المقرب (بروس وين |
| Alfred, Bruce Wayne, Metropolis'e bir yolculuk yapmak üzere değil miydi? | Open Subtitles | (آلفريد)، أليس على (بروس وين) القيام برحلة إلى (متروبوليس)؟ |
| Bruce Wayne'in yanında uyuklarsın, benim yanımda değil. | Open Subtitles | يمكنك النوم في وقت (بروس وين)، لكن ليس في وقتي |
| Bruce Wayne'in dönüşü, bir kaza nedeniyle ertelendi. | Open Subtitles | عودة (بروس وين) إلى شركة عائلته أُخرت بسبب حادث |
| Bruce Wayne'in dönüşü, bir kaza nedeniyle ertelendi. | Open Subtitles | عودة بروس وين تاخرت بسبب حادث |
| Böylece Gotham TV News'un gerçek Bruce Wayne'i tanıma şansı daha büyük olur diye düşündüm. | Open Subtitles | تصورت أنه بهذا يمكن أن تتعرف محطة غوثام) للأخبار على (بروس وين) على حقيقته) |
| Bruce Wayne. Tanıştığımızı sanmıyorum. | Open Subtitles | بروس وين لا أظن أننا تقابلنا |
| - Bruce Wayne'sin! | Open Subtitles | أنت .. بروس وين |
| Ve nihayet, bu sabah CEO Bruce Wayne şirketinin bir sonraki uydusu olan Waynecom 7'nin fırlatma tarihini açıkladı. | Open Subtitles | وأخيراً أعلن السيّد (بروس وين) هذا الصباح إفتتاح شركته للقمر الصناعي وينكوم 7 |
| Hey söyleyin bana, hanginiz Bruce Wayne'i mi yoksa Harika Çocuğu mu daha çok seviyorsunuz. | Open Subtitles | بروس وين أم الفتى المعجزة؟ |
| Clark Kent veya Bruce Wayne veya Peter Parker gibi. Müthiş. | Open Subtitles | (إنّه مثل (كلارك كنت (أو (بروس وين) أو (بيتر باركر |
| Bruce Wayne ile Varyemez Amca arasında bir yerde. Nasıl ya? | Open Subtitles | (فلنقل أنهم بين ثراء (بروس وين (و (سكروج ماك داك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 