| Brogan ve ailesi her zaman bu belde için neyin doğru olduğunu bilmişlerdir. | Open Subtitles | بروغان وعائلته يعرفون ماهو الصحيح لهذه الخليج |
| Böylece Brogan, 13'ünü geçmiş her erkekten bir tavuk kemiğine kendi işaretlerini koymasını istedi. | Open Subtitles | لذلك قام بروغان بالبحث عن أي رجل عمره 13 سنة فأكثر ووضع اسم كل واحد منهم على عظمة دجاجة |
| Brogan'ın kendi oğluna ne yaptığını bir görebilseydin. | Open Subtitles | لو كان باستطاعتك رؤية مافعله بروغان بابنه |
| İftiralar, büyücülük yakıştırmaları böylece kıymetlin Brogan bana takılmayı bırakıp seninle evlendi. | Open Subtitles | تنشرين الأكاذيب بأنني ساحرة بروغان العزيز توقف عن التفكير بي وتزوجك |
| Brogan Kai'e taşı kim atmıştı? | Open Subtitles | من الذي رمى الحجارة على بروغان كاي؟ |
| Eğer bu doğru ise Brogan neden Laochailand son günlerinde böyle çaresizce bir kefaretçiye ihtiyaç duydu. | Open Subtitles | إن كان ذلك صحيحاً، بروغان لم كانت لدى لوكالاند تلك الرغبة الشديدة لإيجاد آكل خطايا في أيامه الأخيرة ؟ |
| Şansım varsa Brogan kayalıklardan uçan bir at arabasının tekerindedir. | Open Subtitles | إذا أنا محظوظة . بروغان ملفوف في عربة متحركة |
| Brogan Kai olmalı, değil mi? | Open Subtitles | ذلك بروغان كاي. أليس كذلك |
| - Bu Brogan Kai'nin marifeti mi? | Open Subtitles | هل هذا من فعل بروغان كاي ؟ |
| Dön ve gözlerime bak Brogan. | Open Subtitles | استدر وانظر إلى عيني بروغان |
| Tamam, bu kilisede Peder Brogan tutuklandığından... beridir hiç parmak kuklası kullanmamıştık. | Open Subtitles | حسنٌ، لم نحظ بدمى الأصبع في هذه الكنيسة (منذ أن تمّ إلقاء القبض على القسّ (بروغان |
| Dr. Brogan bir ay ücretsiz uzaklaştırma alacak fakat iyi tarafı, arka bahçemde köpükten bir elbiseyle koşacak ben de Baxter'ın saldırı derslerinin işe yarayıp yaramadığını öğreneceğim! | Open Subtitles | سيتم وقف الطبيب (بروغان) عن العمل لمدة أسبوع بدون راتب ولكن على الجانب المشرق، سوف يركض فيفنائيالخلفيمرتدياًرداء الإستحمام.. حتى أرى إن كانت دروس تعليم الهجوم لكلبي (باكستر) قد أتت ثمارها |
| - Angor. - Brogan. | Open Subtitles | آنغور - بروغان - |
| Baş ağrısı dediniz, değil mi, Bayan Brogan? | Open Subtitles | صداع اليس كذلك انسة (بروغان) ؟ |
| Duyduğuma göre Dr. Brogan | Open Subtitles | لقدعرفتأن الطبيب(بروغان)هذا.. |
| Üniversite adının Jack Brogan olduğunu söyledi, ama parmak izleri onun Güney Boston'dan Jack Healy olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | قسم الموارد البشريّة بالجامعة يقول أنّه (جاك بروغان)، ولكنّي فحصتُ بصمتُه في قائمة المُتهمين بالعنف، وتعرّفوا على... (جاك هيلي)، من جنوب (بوسطن). |
| Öyle ya. James Brogan? | Open Subtitles | انت محقه ( جيمس بروغان )؟ |
| Brogan. | Open Subtitles | بروغان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 