| İngiltere'deki Profesör Karen J. Pine, | TED | هناك في الواقع بروفيسورة في المملكة المتحدة تُدعى كارين ج. |
| Bu vakanïn sonucunda Profesör olacaksïn herhalde, degil mi? | Open Subtitles | أظنك ستصبحين بروفيسورة بعد هذه القضيه هاه؟ |
| Resimlerin,Rockland Üniversitesindeki bir Profesör'ün resmilerinde de beliriyor. | Open Subtitles | صوركِ كانت تظهر لدى بروفيسورة في جامعة روكلاند |
| Bir şeyde haklısın, Profesör. | Open Subtitles | حسنا, أنت محقة في شيء واحد, يا بروفيسورة |
| Benim küçük profesörüm. | Open Subtitles | بروفيسورة صغيرة |
| Profesör Hwang - Melchidec? (Altı çizili) Park Myung Guk? | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , ميليجيديك مشطوب على بارك ميونج جوك |
| Profesör Hwang, buraya gelip şuna bir bakmalısınız. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج أنتى يجب أن تنزلى إلى هنا لتلقى نظرة |
| Profesör Hwang, diğerlerine de bakabiliriz. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج ،يمكننا أن ننقب فى أماكن أخرى |
| Profesör Hwang! Profesör Hwang! Yapmayın! | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج,بروفيسورة هوانج لاتفعلى هذا |
| Profesör Hwang, altın külçelerini bulduk öfkenizi durdurmalısınız. | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , نحن وجدنا سبائك الذهب يجب عليك أن توفى بوعدكى |
| Profesör Suarez, benim. Melissa Morgan. | Open Subtitles | بروفيسورة سواريز، هذه أنا، ميليسا مورقان |
| - Profesör Gaines. Nasılsınız? | Open Subtitles | اوه , بروفيسورة غاينز كيف حالك ؟ |
| Bu kadar utangaç olmayın, Profesör Gaines. | Open Subtitles | لا تكوني خجولة , بروفيسورة غاينز |
| Sağol, Profesör şimdi. Bana yaşamımı hatırlattığın için. | Open Subtitles | شكرا يا بروفيسورة "الآن", لتذكيري بالطريقة. |
| Ve gerçek aşkı nasıl tanımlıyor, Profesör şimdi? | Open Subtitles | إذاً، كيف يمكنك معرفة الحب الحقيقي, بروفيسورة "الآن"؟ |
| Doğru iz var mı, Profesör şimdi? | Open Subtitles | وهل هناك أي شيء كهذا يمكن اعتباره المسار الصحيح, بروفيسورة "الآن"؟ |
| Profesör Williams, bir dakikanız var mı? | Open Subtitles | بروفيسورة وليامز هل لديك دقيقة ؟ |
| Kendi başına bir Profesör olabilirsin. | Open Subtitles | يُمكن أن تكوني بروفيسورة بنفسكِ. |
| Yan taraftaki Profesör Davenport'un ofisindeymiş. | Open Subtitles | ليست في مكتبي الجديد لكن في مكتب بروفيسورة "دافينبورت" |
| Balık satan bir anne yerine İngiltere'de Profesör olan bir annem vardı! | Open Subtitles | و ليست بروفيسورة فى جامعه انجلترا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 