| Sonunda, Broly'in gücünü kontrol etmeyi öğrendim, | Open Subtitles | فى هذا اليوم كدت ان ألقى حتفى ,حينها خطرة لى فكرة , اذا سيطرت على قوة برولى سأسيطر على العالم |
| Efsanevi Süper Saiyan'a boyun eğdirmek için hemen ayrılıyorum! Broly, benimle gel. Baba! | Open Subtitles | حسنا, سأذهب للاهتمام به الان , (برولى) تعال معى |
| Korkaklar benimle gelmesin! Broly, acele et! | Open Subtitles | (انا امـير السيامين , لا يستطيع أحد الوقوف امامى , اسرع (برولى |
| Bir kere Broly'nin inanılmaz gücünü öğrenince, baban, Kral Vegeta... | Open Subtitles | عندما ابلغ الاطباء اباك بأن (برولى) ولد بطاقة استثنائية |
| Broly'nin uykudaki büyük gücü bizi ölümün kenarından döndürdü. | Open Subtitles | خرجت طاقة رهيبة من (برولى) , قامت بحمايتنا من الانفجـار |
| "Broccoli," değil "Broly." | Open Subtitles | (مرعب جدا و لكنه ليس (براكلى) , بل (برولى |
| Bunu yapmak beni üzüyor, ama Broly, sende bu gezegenle birlikte öleceksin. | Open Subtitles | (الان انت خارج السيطرة تماما (برولى بنى انت لا تعنى لى شيئا الا جزء من مخططى |
| O savaş gücüyle, Broly olamaz... | Open Subtitles | لا أظن بأنه (برولى) , لا يبدو بأنه قوى |
| Broly, seninle ne yapacağım? | Open Subtitles | ما الخطأ (برولى) , ما هى المشكلة؟ |
| Hayır! Dur Broly! Ki'ni fazla yükseltme! | Open Subtitles | هون عليك يا (برولى) , ستدمر الكوكب هكذا |
| Sakinleş, Broly. | Open Subtitles | (اهدأ , يـا (برولى |
| Kes şunu, Broly! | Open Subtitles | (اوقف هذا الان , (برولى |
| Kes şunu, Broly! | Open Subtitles | (توقف الان (برولى |
| Kes şunu, Broly! Dur! | Open Subtitles | (توقف يا (برولى |
| Broly, bana sürpriz yaptın. Gerçekten güçlüsün ,ha? | Open Subtitles | (لقد ادهشتنى بطاقتك (برولى |
| Ben Broly. | Open Subtitles | (انا .. (برولى |
| Broly! | Open Subtitles | (برولى) |
| Broly! | Open Subtitles | (برولى) |
| Şimdi Saiyan Prensi Vegeta senin rakibin! | Open Subtitles | (انا سيامين حتى النخاع , (برولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 