| 4-0 prolen ve perikardiyal yama getirin lütfen. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج خيط 4.0 برولين لعمل رقعة التأمور، رجاءً |
| - Biri dersini iyi çalışmış. Dört-sıfır prolen, lütfen. | Open Subtitles | أحدهم ذاكر جيداً - برولين 4 , من فضلكِ - |
| Bana dört oh prolen verin. | Open Subtitles | قد يوجد هناك قطع بقلبها أعطوني برولين 4 |
| - Tamam, James Brolin. | Open Subtitles | حسنا حسنا ، أنه جيمس برولين جبمس برولين يكون الأب يا عزيزتي |
| - Az önce sevgilim James Brolin'le konuştum. | Open Subtitles | حسناً ، كنت علي الهاتف مع حبيبي ، جيمس برولين |
| Hey, Newman'da Bruline raket yok muydu? | Open Subtitles | {6}(اسمع،أليسلدى(نيومان مضرب (برولين)؟ |
| Daha çok dört oh prolen doldurun, bir de yeni bir perikardiyal yama. | Open Subtitles | المزيد من برولين 4 و رقعة تأمورية جديدة |
| 2-0 prolen. - Omur oynarsa, atardamar yırtılır. | Open Subtitles | برولين 2-0 ,ينزف الشريان عندما تتحرك الفقرات |
| Bağırsağı bağlayacağım. 5-0 prolen. | Open Subtitles | سأقوم بالتوصيل مع الحرقفي الظاهر، 5-0 برولين. ابتعدي عن الطريق! |
| 5 oh prolen sarın | Open Subtitles | باستخدام برولين 5 |
| 3-0 prolen. Şurayı vakumla Karev. | Open Subtitles | خيط برولين 0-3، إدخل إلى هنا بأداة الامتصاص، (كاريف). |
| - 3-0 prolen iplik. - Sadece birkaç santim. | Open Subtitles | (ــ برولين (3-0 ــ أقل من بوصة font color = "red" من الاحماض الأمينية غير الأساسية و يستخدم لإلتئام الجروح |
| 3-0 prolen ve yara sargısı. | Open Subtitles | خيط برولين وممسك ضمادة |
| Şunu tutsana. 3-0 prolen. | Open Subtitles | استخدمي خيط برولين 3 |
| 3-0 prolen. | Open Subtitles | (برولين (3/0 البرولين من الأحماض الأمينية و يُستخدم في علاج الجُروح |
| Önceleri Jack Brolin olarak biliniyordu, ulusal haberler muhabiri. | Open Subtitles | " كان يعرف بإسم " جاك برولين مراسل الأخبار الوطنية |
| Max, neden "The Goonies"den Josh Brolin gibi giyindin sen? | Open Subtitles | (ماكس)، لماذا ترتدي ثياباً مثل (جوش برولين) في فيلم ''غونيز''؟ |
| Artık Barbra Streisand, James Brolin ile evlendiğinde ne hissetti anlıyorum. | Open Subtitles | لقد عرفت الآن شعور (باربرا سترايسند) عندما تزوجت (جايمس برولين) |
| James Brolin'in karşısındaki Barbra Streisand gibi. | Open Subtitles | مثل (باربرا سترايسند) قبل لقائها بـ(جيمس برولين) |
| Evet ama onun teselli bulacağı James Brolin'i vardı. | Open Subtitles | أجل، لكن مازال إلى جانبها (جيمس برولين) لتعانقه |
| Şu Bruline mı? | Open Subtitles | هل هذا مضرب (برولين)؟ |
| Oh, Bruline. Newman'da aynısından var. | Open Subtitles | (برولين)، (نيومان) لديه مثله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 