عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بروميثوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Prometheus
| Aynı zamanda Asgard tasarımı kalkan ve silahları Prometheus'a kurmaya. | Open Subtitles | ولتركيب دروع صممها الآسغارد (وأسلحة على (بروميثوس |
| Prometheus savunma amaçlı tasarlanmıştır. | Open Subtitles | بروميثوس صممت لأغراض دفاعية |
| Ama aynı zamanda Argo Navis ve Prometheus'dan da teklif geldi. | Open Subtitles | لكن لدينا عروض أخرى من (أرجو نافس) و (بروميثوس) |
| Prometheus'a göre birkaç üstünlüğü var. | Open Subtitles | لديها مميزات أكثر من الـ(بروميثوس) |