"برونسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bronson
• Brunson

Millet, şuraya bakın, şuraya. O, Skeeter Bronson değil mi?
يا رفيقاتي , أنظرن إلى هناك أهذا سكيتر برونسون ؟

Farren sandalı idare edecek, ve Bronson ve Crosley.
فارين سوف يتولى القارب و برونسون و كروزلي

Bu benim, bunlar da Danforth, Westmore, Bronson, Ortega.
هذا أنا, هذا دانفورث ويستمور, برونسون, أورتيجا

Bayanlar ve baylar, Doyle Brunson az önce elendi.
أيها السيدات والسادة، دويل برونسون ما زال مُزَالةُ.

28 yıl önce, final masasında Doyle Brunson ile kafa kafaya gidiyordum.
قبل ثمانية وعشرون سنةً، أنا تُوجّهتُ إلى الرئيسِ مَع دويل برونسون في المنضدةِ النهائيةِ.

Ve gece için bir Charles Bronson filmi aldım. - Hoş geldin bölümünü kısa keselim.
لقد احضرت واعددت سلطة الكرنب,وكذلك استاجرت فلما لجارلس برونسون.

İçeri Charles Bronson gibi gireceğiz ve çığlıklar başlayana dek durmayacağız.
نذهب مثل شارلز برونسون لن نتوقف حتي يبدءوا الصراخ

Hadi len. Ben sağdan soldan ip sonra da havalandırmada kaybolan toplayan bir Charlie Bronson hayranı değilim.
عليك اللعنة انا لا اريد ان اكون شارلس برونسون ذو الحبل اللعين

Ben Charles Bronson'u. Belki bir gün İran'a gideriz.
أنا أفضل تشارلز برونسون لربما نذهب يوماً ما إلى إيران

Benim Charles Bronson. Belki bir gün İran'a gideriz.
أنا أفضل تشارلز برونسون لربما نذهب يوماً ما إلى إيران

Ve geçen yirmi beş yıl boyunca, becerikli oğlum Skeeter Bronson tarafından sevgiyle korundu.
وللخمس وعشرون عاماً الماضية , تم الإعتناء به بودّ , من قبل إبني البالغ سكيتر برونسون

- Hayır. Bay Bronson yirmi beş yıldır bu şirket için çalışıyor.
لا , السيد برونسون كان يعمل لصالح هذه الشركة منذ خمس وعشرون عاماً

Bu insanlar 2013 yılında Bronson Springs'a yuvamız diyecek kadar şanslı olurlarsa, şehirlerini bu kadar özel yapan şeyi 1988 yılına dönerek geri görebilirler.
و أولئك الناس المحظوظين لكي يقولوا أن برونسون سبرينغز موطنهم في 2013 سيحصلون على لقطة

2 gün önce 23 yaşındaki Wade Burke'e ait olan bu kafa Colorado, Bronson Springs'teki bir zaman kapsülünün içinden düştü.
قبل يومين,الرأس الذي كان لصاحب الثالثة و العشرين ربيعاً وايد بورك,خرج من كبسولة زمنية في برونسون سبرينغز,كولورادو

Ne yazık ki hayır, iki saat önce, Bronson Springs'te olan kafa kesme olayı eski yeni iki davayı birleştirdi.
للأسف,لا,لأنه منذ ساعتين قائمة الرؤوس المقطوعة في برونسون سبرينغز قد توسعت لتضم ضحايا جدد و قدامى

Charlie Figg, 62 yaşında Bronson Springs'ten emekli şerif yardımcısı.
تشارلي فيغ,عمره 62 عاما هو نائب متقاعد للشريف في برونسون سبرينغز

Bir ya da birden çok zanlı olsun olmasın Bronson Springs çok fazla dikkat çekiyor.
إن كان جانيا واحد أو 10 برونسون سبرينغز تحصل على الكثير من الإنتباه

Charlie'yi öldüren adiyi yakalayana kadar Bronson Springs'te aktif olan tek araştırma dosyası var.
حتى نمسك بالسافل الذي قتل تشارلي فهناك تحقيق فاعل واحد فقط سيجري في برونسون سبرينغز

Ve Brunson'ın çaresiz duruma düşmesini istemezsiniz.
وأنتما لا ترغبان بأن يكون برونسون محطماً يائساً

Deeks, kimseye görünme, Brunson'ın adamlarına yaklaş.
إبقى منخفضاً متخفيّاً يا ديكس وإبقى بالقرب من رجال برونسون

Bu, Brunson üzerine kurulu oyundu.
والآن هذه المره عندما قمنا بالتمثيلِ على برونسون